Saxons And Vikings

Sajones y Vikingos

Saxons And Vikings

Marchando al sur, hacia Wessex vamosMarching south, we're Wessex bound
Tomaremos la corona del Rey AlfredoWe shall take King Alfred's crown
No importa si se queda o huyeIt doesn't matter if he stands or flees
Lo haremos caer de rodillasWe will bring him to his knees

Hemos arrasado MerciaWe've laid waste to Mercia
Hemos conquistado YorkWe have conquered York
Hemos saqueado todas estas tierrasWe ravaged all these lands
Sin un ápice de remordimientoWithout an ounce of remorse

Otro día, otra peleaAnother day, another fight
Estamos aquí para ganarlo todoWe are here to win it all
No hay tregua a la vistaThere is no truce in sight
Entre sajones y vikingos'Tween Saxons and Vikings
Seguimos adelante, no cesaremosWe carry on, we will not cease
Implacables hasta tu caídaRelentless till your fall
Y no hay esperanza de pazAnd there is no hope for peace
Entre sajones y vikingos'Tween Saxons and Vikings

Nosotros, los sajones, estamos en nombre de AlfredoWe Saxons stand in Alfred's name
Te haremos sangrar, nuestra tierra recuperadaWe'll make you bleed, our land regained
Nuestro grito de batalla es por una Inglaterra libre y unidaOur battle cry is England free and one
Has derramado sangre sajonaYou have taken Saxon blood
Pagarás el precio en dolorYou'll pay the price in pain
Alzamos nuestras banderas con orgullo y aceroWe raise our flags with pride and steel
Este es el fin de la DanelawThis is the end of Danelaw

Te enviaremos de vuelta de donde vinisteSend you back from whence you came
Nunca conquistarás la tierra de WessexYou'll never conquer Wessex land
Haz tus amenazas, no tenemos miedoMake your threats, we're not afraid
Probarás nuestro acero inglésYou'll taste our English steel

Otro día, otra peleaAnother day, another fight
Estamos aquí para ganarlo todoWe're here to win it all
Pero no hay tregua a la vistaBut there is no truce in sight
Entre sajones y vikingos'Tween Saxons and Vikings
Seguimos adelante, no cederemosWe carry on, we will not yield
Dios está de nuestro ladoGod is on our side
No hay esperanza de pazThere is no hope for peace
Entre sajones y vikingos'Tween Saxons and Vikings

Tendremos vuestras cabezasWe'll have your heads
Escoria paganaYou pagan scum
Pronto estarán muertosYou'll soon be dead
Aplastaremos sus cráneosWe'll smash thy sculls
Los lobos desgarrarán su carneThe wolves will tear your flesh
Pronto su piel será desgarradaYour skin will soon be threshed
Hijos de putasYou sons of whores
Engendros de SatanásSatan's spawn
Vengan por másCome get some more
Perros sin espina dorsalYou spineless dogs
Los cuervos les arrancarán los ojosThe rooks will take your eyes
Estamos a punto de morirWe're all about to die

MalhechoresMiscreants
VeslingurVeslingur
Ustedes, los sin DiosYou Godless ones
NithingurNithingur
Empaparemos este campo en sangreWe'll drench this field in blood
Los enviaremos a su DiosWe'll send you to your God
Descendencia de perrasBitches' brood
ArkaArka
Los atravesaremosWe'll run you through
BakraufBakrauf
Les romperemos las piernas como ramasWe'll break your legs like twigs
Y los destriparemos como cerdosAnd gut you all like pigs

No podemos vivir lado a ladoWe can't live side by side
No hay tregua a la vistaThere's no truce in sight
La sed de sangre llena nuestros corazones salvajesBloodlust fills our savaged hearts
¡Quién vivirá o morirá!Who will live or die!

La sangre empapará este campo de batallaBlood will soak this battlefield
¿Quién vivirá y quién morirá?Who will live and who will die
No hay esperanzaThere is no hope

Otro día, otra peleaAnother day, another fight
La batalla continúaThe battle rages on
No hay tregua a la vistaThere is no truce in sight
Entre sajones y vikingos'Tween Saxons and Vikings
En Eddington la batalla se libraAt Eddington the battle stands
Que determinará todoThat will determine all
Quién gobernará esta tierra inglesaWho will rule this English land
¿Sajones o vikingos?Saxons or Vikings

Sajones o vikingosSaxons or Vikings