Skagul Rides With Me

Skagul Cabalga Conmigo

Skagul Rides With Me

Incontables veces he ido a la guerraCountless times I've gone to war
La guerra es el conocimiento que he ganadoWar is the kenning I have earned
Mi nombre es conocido en la leyenda y la tradiciónMy name is known in legend and lore
Nunca una vez mi suerte ha cambiadoNever once my luck has turned

A costas lejanas he navegadoTo distant foreign shores I have sailed
Ganando fama y oroWinning fame and gold
Donde hombres inferiores antes han falladoWhere lesser men before have failed
Yo he conquistado todoI have conquered all

Siempre luché contra las probabilidadesAlways fought the odds
He cambiado las mareasI have turned the tides
Favorecido por los DiosesFavoured by the Gods
La fortuna está de mi ladoFortune's on my side
En batalla o en refriegaIn battle or in fray
A través de tormentas de aceroThrough storms of steel
Nunca me he retiradoI've never backed away
Skagul cabalga conmigoSkagul rides with me

Siempre en mi sangreForever in my blood
Para viajar lejos y anchoTo travel far and wide
Soy favorecido por los DiosesI'm favoured by the Gods
La fortuna está de mi ladoFortune's on my side
No importa lo que digan las probabilidadesNo matter what the odds say
Estoy seguro de la victoriaI'm sure of victory
Nunca me retiraréI'll never back away
Skagul cabalga conmigoSkagul rides with me

Las tormentas de otoño chocan en la costaThe autumn storms crash in on shore
Y las hojas caen al sueloAnd leaves fall to the ground
Montaré las olas una vez másI will ride the waves once more
A este hogar, no estaré atadoTo this hearth, I won't be bound

A costas lejanas navegaréTo distant foreign shores I will sail
Y lucharé por fama y oroAnd fight for fame and gold
Donde hombres inferiores antes han falladoWhere lesser men before have failed
Yo conquistaré todoI will conquer all

Siempre luché contra las probabilidadesAlways fought the odds
He cambiado las mareasI have turned the tides
Favorecido por los DiosesFavoured by the Gods
La fortuna está de mi ladoFortune's on my side
En batalla o en refriegaIn battle or in fray
A través de tormentas de aceroThrough storms of steel
Nunca me he retiradoI've never backed away
Skagul cabalga conmigoSkagul rides with me

Siempre en mi sangreForever in my blood
Para viajar lejos y anchoTo travel far and wide
Soy favorecido por los DiosesI'm favoured by the Gods
La fortuna está de mi ladoFortune's on my side
No importa lo que digan las probabilidadesNo matter what the odds say
Estoy seguro de la victoriaI'm sure of victory
Nunca me retiraréI'll never back away
Skagul cabalga conmigoSkagul rides with me