Vengeance Is My Name

La venganza es mi nombre

Vengeance Is My Name

Las probabilidades están en mi contra
The odds are stacked against me
Superados en número tres a uno
Outnumbered three to one
Estos hombres son guerreros experimentados
These men are seasoned warriors
Pero yo mantengo mi posición
But I stand my ground

Esperando
Waiting
Déjalos venir
Let them come
Listos
Ready
Córtalas
Cut them down

Sin malla para protección
No chainmail for protection
No tengo un escudo
I don't have a shield
Sorprende mi única ventaja
Surprise my one advantage
Manteniendo mi espada oculta
Keeping my sword concealed

Oculto
Hidden
Fuera de la vista
Out of sight
Listos
Ready
Preparado para morder
Prepared to bite

El primer hombre viene hacia mí
The first man's coming at me
No tengo miedo
I am not afraid
Por fin ha llegado el momento
The time has finally come now
Para presentar mi espada
To introduce my blade

Flashing
Flashing
Teme su nombre
Fear its name
Aplastando
Slashing
Siente el dolor
Feel the pain

Esta es mi espada
This is my sword
Somos uno y el mismo
We are one and the same
¡Ay de mis enemigos!
My enemies' woe
Venganza el nombre
Vengeance the name

La hoja es rápida y despiadada
The blade is swift and ruthless
Se ocupa de la muerte y el daño
It deals in death and harm
Y mientras trata de agarrarme
And as he tries to grab me
Le corta el brazo
It cuts through his arm

Primer corte
First cut
La sangre se derrama
Blood is shed
Chorreo
Dripping
La nieve se vuelve roja
Snow turns red

Les he dado miedo en sus corazones
I've struck fear in their hearts
Que empiece la matanza
Now let the slaughter start

Esta es mi espada
This is my sword
Somos uno en el mismo
We are one in the same
¡Ay de mis enemigos!
My enemies' woe
Venganza el nombre
Vengeance the name
Esta es mi espada
This is my sword
El traficante del dolor
The dealer of pain
La muerte de mi enemigo
Death of my foe
Vengeance el juego
Vengeance the game

El próximo hombre llega
The next man over reaches
Y así termina muerto
And so he winds up dead
Un corte es todo lo que se necesita
One cut is all that's needed
Le quité la cabeza
I removed his head

Sólo queda uno de pie
There's only one left standing
Ha perdido la voluntad de luchar
He's lost the will to fight
Apunto mi espada hacia él
I point my sword towards him
Rápidamente toma el vuelo
He quickly takes flight

Corre
Running
De mi espada
From my sword
¡Victoria
Victory
Mi recompensa
My reward

Esta es mi espada
This is my sword
Somos uno y el mismo
We are one and the same
¡Ay de mis enemigos!
My enemies' woe
Venganza el nombre
Vengeance the name
Esta es mi espada
This is my sword
El traficante del dolor
The dealer of pain
La muerte de mi enemigo
Death of my foe
Venganza mi objetivo
Vengeance my aim