Sucked The Life

Chupó la vida

Sucked The Life

Tuve una amante cien vecesI had a lover a hundred times over
Y no fue una bendiciónAnd she was not a blessing
Soy un soñador y un creyenteI am a dreamer and I'm a believer
Por eso ella tuvo lo mejor de míThat is why she had the best of me

Estaba enamoradoI was a enamored
Y el amor era la oportunidad para intentar conocer a esa chicaAnd love was the chance for me to try to get to know that girl
Sin preguntas y sin respuestasWith no questions and there's no answer
Excepto por lo que he aprendidoApart for what I have learned

Ella chupó la vida de mi pielShe sucked the life right out of my skin
Y cada vez que la veo, lo hace de nuevoAnd ever time I see her, she does it again
No puedo sacarla porque no la dejé entrarI can't get her out cause I didn't let her in
Cuidado con la mujer que baila en el viento de medianocheBeware of the woman that dances in the midnight wind

La moraleja en la fábulaThe moral in the fable
El cirujano que le permitió tomar una decisión firmeThe surgeon that enabled her to make up her stubborn mind
Las preguntas que le hice sobre cambios del pasadoThe questions that I asked her regarding changes of the past
Para decir por qué desperdiciarías mi tiempoTo say why would you waste my time

Dije por favor no te vayas en la nocheI said please don't walk away in the night
No puedo soportarlo si desapareces de mi vistaI can not take it if you disappeared from my sight
Dije por favor quédate a mi ladoI said please stay by my side
Y susurré a los cielos para que escucharan mis llantosAnd whispered to the heavens to hear my cries

Si te dejo irIf I let you go
Si te dejo irIf I let you go
¿Volverás a casa conmigo?Will you come home to me
¿Volverás a casa?Will you come back home

Ella chupó la vida de mi pielShe sucked the life right out of my skin
Y cada vez que la veo, lo hace de nuevoAnd ever time I see her, she does it again
No puedo sacarla porque no la dejé entrarI can't get her out cause I didn't let her in
Cuidado con la mujer que baila en el viento de medianocheBeware of the woman that dances in the midnight wind

Ella chupó la vida de mi pielShe sucked the life right out of my skin
Y cada vez que la veo, lo hace de nuevoAnd ever time I see her, she does it again
No puedo sacarla porque no la dejé entrarI can't get her out cause I didn't let her in
Cuidado con la mujer que baila en el viento de medianocheBeware of the woman that dances in the midnight wind