I Can't Deny

No Puedo Negar

I Can't Deny

NO PUEDO NEGAR - (Romanos 5:1-5, Salmo 91 y 2da Corintios 1:3-5). Es un himno poderoso, sobre cómo nuestra fe crece durante las tormentas o pruebas en nuestras vidas, cuando nos aferramos a Él, lo que nos acerca más a Él al mismo tiempo. Observa en la letra del segundo coro, el énfasis cambia de referirse al Señor en tercera persona, a una relación personal directa con Jesús.I CAN'T DENY - ( Romans 5:1-5, Psalm 91 & 2nd Corinthians 1:3-5). It is a powerful anthem, about how our faith grows during the storms or trials in our lives, when we hold onto Him, which draws us closer to Him at the same time. Notice in the second Chorus lyrics, the emphasis switches from referring to the Lord in third person, to a direct personal relationship with Jesus.

La introducción musical inicial pinta una imagen de un viento giratorio, utilizando una guitarra eléctrica, acompañada de un teclado eléctrico y sintetizado, aumentando en sonido, respaldado por interesantes ritmos de bongó y batería. Los versos están escritos en tono menor. El coro está escrito en tono mayor. Las voces son expresivas y cautivadoras.The opening musical introduction paints a picture of a swirling wind, using an electric guitar, joined by electric, synthesized keyboard, building in sound, supported by interesting bongo rhythms and drum. Verses written in a minor key. Chorus is written in a major key. Vocals are expressive and gripping.

Mi mundo está flotando ahoraMy world is floating now
como hojas en otoñolike leaves in the fall
tantas cosas que yoso many things that I
no entiendo en absoluto.don't understand at all.
Ouu, siento un cambio llegandoOuu, I feel a change comin'
aquí esta noche,down here tonight,
me estoy moviendo pero solo hayI'm movin' but there are
sombras a la vista.only shadows in sight.

Coro:Chorus:
Aún así,Still,
no puedo negarI can't deny
quién es fuerte, las estrellas en el cielo, y yo,who's strong, the stars in the sky, and I,
no soltaré su mano, no.I won't let go of His hand, no.
No temeré,I will not fear,
porque sé, sé quién está conmigo aquí, y yo,cause I know, I know who stands with me here, and I,
no puedo negarI can't deny
es su vida y su cielo,its his life and his sky,
no puedo negar, sí.I can't deny, yeah.

He puesto mi corazón como una bandera blanca en el viento.I set my heart like a white flag in the wind.
Y me aferraré a ÉlAnd hold on to Him
a través de lo bueno y lo malo.through the thick and the thin.
He estado solo ahora,I've been alone now,
pero no lo sabré, sí,but I will not know, yeah,
seré fuerteI will be strong
aferrándome a esta verdad...standing on this truth....

CoroChorus

Así que en este momento,So in this time,
me alinearéI will align
con Aquel a quien no puedo negar...with the One I can't deny...

Coro 2:Chorus 2:
No puedo negar,I can't deny,
eres fuerte, las estrellas en el cielo, y yo,You're strong, the stars in the sky, and I,
no soltaré tu mano, no.I won't let go of Your hand, no.
No temeré,I will not fear,
porque sé, sé que estás conmigo aquí, y yo,cause I know, I know You stand with me here, and I,
no puedo negarI can't deny
es tu vidait's Your life
y tu cielo,and Your sky,
no puedo negar...I can't deny...