I Can't Deny

Je Ne Peux Pas Nier

I Can't Deny

Je NE PEUX PAS NIER - (Romains 5:1-5, Psaume 91 & 2 Corinthiens 1:3-5). C'est un puissant hymne, sur la façon dont notre foi grandit pendant les tempêtes ou les épreuves de nos vies, quand nous nous accrochons à Lui, ce qui nous rapproche de Lui en même temps. Remarquez dans les paroles du deuxième refrain, l'accent passe de parler du Seigneur à la troisième personne, à une relation personnelle directe avec Jésus.I CAN'T DENY - ( Romans 5:1-5, Psalm 91 & 2nd Corinthians 1:3-5). It is a powerful anthem, about how our faith grows during the storms or trials in our lives, when we hold onto Him, which draws us closer to Him at the same time. Notice in the second Chorus lyrics, the emphasis switches from referring to the Lord in third person, to a direct personal relationship with Jesus.

L'introduction musicale d'ouverture peint un tableau d'un vent tourbillonnant, utilisant une guitare électrique, accompagnée d'un clavier synthétisé, montant en puissance, soutenue par des rythmes de bongo intéressants et des percussions. Les couplets sont écrits dans une tonalité mineure. Le refrain est écrit dans une tonalité majeure. Les voix sont expressives et captivantes.The opening musical introduction paints a picture of a swirling wind, using an electric guitar, joined by electric, synthesized keyboard, building in sound, supported by interesting bongo rhythms and drum. Verses written in a minor key. Chorus is written in a major key. Vocals are expressive and gripping.

Mon monde flotte maintenantMy world is floating now
comme des feuilles en automnelike leaves in the fall
tant de choses que jeso many things that I
ne comprends pas du tout.don't understand at all.
Ouu, je sens un changement arriverOuu, I feel a change comin'
ici ce soir,down here tonight,
je bouge mais il n'y aI'm movin' but there are
que des ombres en vue.only shadows in sight.

Refrain :Chorus:
Pourtant,Still,
je ne peux pas nierI can't deny
qui est fort, les étoiles dans le ciel, et moi,who's strong, the stars in the sky, and I,
je ne lâcherai pas sa main, non.I won't let go of His hand, no.
Je n'aurai pas peur,I will not fear,
puisque je sais, je sais qui se tient avec moi ici, et moi,cause I know, I know who stands with me here, and I,
je ne peux pas nierI can't deny
c'est sa vie et son ciel,its his life and his sky,
je ne peux pas nier, ouais.I can't deny, yeah.

Je mets mon cœur comme un drapeau blanc dans le vent.I set my heart like a white flag in the wind.
Et je m'accroche à LuiAnd hold on to Him
à travers les hauts et les bas.through the thick and the thin.
J'ai été seul maintenant,I've been alone now,
mais je ne saurai pas, ouais,but I will not know, yeah,
je serai fortI will be strong
me tenant sur cette vérité....standing on this truth....

RefrainChorus

Alors en ce moment,So in this time,
j'aligneraiI will align
avec Celui que je ne peux pas nier...with the One I can't deny...

Refrain 2 :Chorus 2:
Je ne peux pas nier,I can't deny,
tu es fort, les étoiles dans le ciel, et moi,You're strong, the stars in the sky, and I,
je ne lâcherai pas ta main, non.I won't let go of Your hand, no.
Je n'aurai pas peur,I will not fear,
puisque je sais, je sais que Tu es avec moi ici, et moi,cause I know, I know You stand with me here, and I,
je ne peux pas nierI can't deny
c'est Ta vieit's Your life
et Ton ciel,and Your sky,
je ne peux pas nier...I can't deny...