No Light

Sin luz

No Light

Creación de mi menteCreation of my mind
Me da una falsa creenciaGives me false belief
Simplemente me dejé atrásJust left myself behind
Por eso simplemente me he idoFor that I just have leaved

Mis pensamientosMy thoughts
Están viajando lejosAre travelling far away
Mi corazón para recorrer la distanciaMy heart to walk the distance
Vacío-solitarioEmpty-lonely
Con recuerdos en depósitoWith memories in depot
Mi mente es expulsada de aquíMy mind is driven out of here
Con mi alma perdida, el infanteWith my lost soul’s the infant
Sin esperanza-sin sentidoHopeless-pointless
Con la esperanza de morir en este instanteWith hope to die this instant

Mis pensamientos están jugandoMy thoughts are playing
Trucos conmigoTricks on me
Sin luz para mostrarme más brillanteNo light to show me brighter
Los pozos de agoníaThe wells of agony
Bajo los cuales estoy cayendoThat I am falling under
Sin luzNo light

Mi alientoMy breath
Me está ahogando lentamenteIs slowly chocking me
Una luz se desvanece más lejosA light is fading farther
Sin esperanzaNo hope
De salvarme a mí mismoTo save myself for me
Esta mierda no puede matarme más rápidoThis shit can’t kill me faster
Mis pensamientosMy thoughts
Están viajando lejosAre travelling far away
Mi corazón para recorrer la distanciaMy heart to walk the distance
Sin esperanza-sin sentidoHopeless-pointless
Con la esperanza de morir en este instanteWith hope to die this instant

No hay nada másThere’s nothing else
Nunca ha habidoThere has never been
Cuanto menos recibo, más doyThe less I get, the more I give
Y mientras soñaba, quedé soloAnd as I dreamed, left alone
Sin tiWithout you

Estaré por mi cuentaI will be on my own
Y mientras tus imágenesAnd as your pictures
Presenciarán tu ausenciaWill presence your absence
No hay nada másThere is nothing more
Para cambiar la sustanciaTo change the substance
Quiero que sepasI want you to know
No me importa si te molestaDon’t care if you bother
La mentira tuyaThe lie of yours
Es la verdad de otroIs the truth of another

Todos estamos buscandoWe are all searching for
Alguien cuyos demonios jueguenSomeone whose demons play
Bien con los nuestrosWell with ours
No es cuestión de piel oNot a matter of skin or
Alguien para olvidar que estamosSomeone to forget that we
Contando las horasAre counting the hours
Más ambiciosos nos volvemos a medida que nuestroMore ambitious we get as our
Ego se reiniciaEgo resets
Pero estamos empezando a hundirnosBut we’re starting to sink
La vida no puede medirseLife can’t be measured
Por las respiraciones que tomamosBy the breaths that we take
Sino con aquellasBut with those
Que intentamos exhalarWe are trying to exhale

No hay nada másThere’s nothing else
Nunca ha habidoThere has never been
Cuanto menos recibo, más doyThe less I get, the more I give
Quiero que sepasI want you to know
No me importa si te molestaDon’t care if you bother
La mentira tuyaThe lie of yours
Es la verdad de otroIs the truth of another

Sin luzNo light