Lost In Translation

Perdido en la Traducción

Lost In Translation

Confianza en la disonancia yConfidence in the dissonance and
Todas mis palabras se pierden en la traducción, traducciónAll my words get lost in the translation, translation

Deja de lanzar tus falsas acusacionesStop throwing your false accusations
Cuando no estás seguro de qué es verdad o ficciónWhen you're unsure of what's fact or fiction
Deja que la verdad hable por sí mismaLet the truth speak for itself
Escucha y deja de obsesionarte con mentiras vacías, mentiras vacíasListen up and stop dwelling on empty lies, empty lies
Cuando veas la motivaciónWhen you see the motivation
Te inspirarías en un abrir y cerrar de ojosYou'd be inspired in the blink of an eye
Todas las cosas que has dichoAll of the things that you've said
Serían olvidadas si nos dieras la oportunidad de hablarWould be forgotten if you gave us a chance to speak

Esta noche esto termina, he hecho todo lo que puedoTonight this ends, I've done all I can do
Para demostrar el peso detrás de estas palabrasTo prove the weight behind these words
Pero se pierden en tiBut they're wasted on you
Dices que soy falso, y está bienYou say that I'm fake, and that's all right
No puedo hacerte ver en mi interiorI can't make you see inside
Cuando pretendes saber quién soyWhen you pretend to know who I am

Para todos aquellos que están limitados a ceroTo all the ones who are capped at zero
Para todos los jóvenes que ahora están silenciadosTo all the young who are silenced now
Para todos los asustados que están listos para expresar sus pensamientosTo all the scared who are ready to speak their minds
Ahora es el momento de levantarseNow is the time to rise
Diferenciarse de todas las mentirasSet apart from all the lies
Abriéndose paso a través de ojos sombreadosBreaking through to shaded eyes
Consolados entre la verdadComforted amongst the truth
Acércalo, que la libertad llegueBring it in, let freedom come
Libre para expresar tu menteFree to speak your mind
Libre para hablarFree to speak

Oh no, hay otra línea de ofensaOh no there's another offense line
No me digas ahora, ¿es lo que insinué?Don't tell me now, is it what I implied?
Siempre habrá otra opiniónThere's always gonna be another opinion
Pero ahora veo que el veredicto se centra en un juicio torcidoBut now I see the verdict's centered on crooked judgement
Y tal vez seamos solo otro ejemplo de chivos expiatorios defectuososAnd maybe we're just another example of faulty scapegoats
¿Alguna vez te detuviste a reconocer la verdad que hablo? Resuena en sus corazonesDid you ever stop to recognize the truth I speak? It resonates in your hearts
Pero al final del díaBut at the end of the day
Siempre habrá un precio en mi cabezaThere will always be a price on my head

Esta noche esto termina, he hecho todo lo que puedoTonight this ends, I've done all I can do
Para demostrar el peso detrás de estas palabrasTo prove the weight behind these words
Pero se pierden en tiBut they're wasted on you
Dices que soy falso, y está bienYou say that I'm fake, and that's all right
No puedo hacerte ver en mi interiorI can't make you see inside
Cuando pretendes saber quién soyWhen you pretend to know who I am

Solo escúchame, no todos somos hipócritasJust hear me out, not all of us are hypocrites
Solo escúchame, no todos somos igualesJust hear me out, we're not all the same
Demuéstrame que soy un mentirosoProve, to me I'm a liar
Demuéstrame que soy lo que dicesProve, to me I'm what you say
De ciclo en ciclo, he estado en mi mejor y mi peor momentoFrom cycle to cycle, I've been at my best and my worst
Aferrándome a todo lo que aprecio en mi corazónClenching on to everything I hold dear to my heart
Y vienes con la boca abierta y la mente cerradaAnd you come with open mouth and closed mind
Juzgando abundantemente y negadoJudging abundantly and denied
Diciendo que eras el que se burlabaEver saying you were the one who scoffed
¿Quién es el hipócrita ahora?Who's the hypocrite now?

Esta noche esto termina, he hecho todo lo que puedoTonight this ends, I've done all I can do
Para demostrar el peso detrás de estas palabrasTo prove the weight behind these words
Pero se pierden en tiBut they're wasted on you
Dices que soy falso, y está bienYou say that I'm fake, and that's all right
No puedo hacerte ver en mi interiorI can't make you see inside
Cuando pretendes saber quién soyWhen you pretend to know who I am

Así que ve y desperdicia en tus pensamientos superficialesSo go and waste away in your shallow thoughts
No perderé mi tiempo en personas como túI won't waste my time on people like you