Bleu, blanc, rouge et des frites

Azul, blanco, rojo y papas fritas

Bleu, blanc, rouge et des frites

{Estribillo:}{Refrain:}
Azul, blanco, rojo y papas fritasBleu, blanc, rouge et des frites
Azul, blanco, rojo y papas fritasBleu, blanc, rouge et des frites
En el Sena hay barcosSur la Seine y a des bateaux
La orquesta toca un tangoL'orchestre joue un tango
Esta noche seguiremos la procesión con antorchasCe soir on suivra la retraite aux flambeaux
Azul, blanco, rojo y papas fritasBleu, blanc, rouge et des frites
Azul, blanco, rojo y papas fritasBleu, blanc, rouge et des frites

Azul como el vals azul que tarareamosBleu comme la valse bleue que l'on fredonne
Blanco como las camisas de los domingosBlanc comme les chemises du dimanche
Rojo como el centro del blanco al que debemos apuntarRouge comme le centre du carton que l'on doit viser

Azul como los ojos de todos los que se amanBleu comme les yeux de tous les gens qui s'aiment
Blanco como el vino que nubla las mentesBlanc comme le vin qui tourne les têtes
Rojo como las mejillas de las chicas después de su primer besoRouge comme les joues des filles après leur premier baiser

{al Estribillo}{au Refrain}

Azul como la bella azul de los fuegos artificialesBleu comme la belle bleue du feu d'artifice
Blanco como el azúcar blanco de los wafflesBlanc comme le sucre blanc des gaufres
Rojo como el rojo de los fuelles del acordeónRouge comme le rouge des soufflets de l'accordéon

Azul como los cuellos azules de la marinaBleu comme sont les cols bleus de la marine
Blanco como las enaguas blancas de las chicasBlanc comme les jupons blancs des filles
Rojo como los campos de amapolas donde iremos a amarnosRouge comme les champs de coquelicots où l'on va s'aimer

{al Estribillo}{au Refrain}