L'amour ça fait passer le temps

Love Makes Time Fly

L'amour ça fait passer le temps

It's a real shameC'est bien dommage
To work hardDe travailler
Every dayChaque jour
Just to make a livingPour gagner sa vie
Gotta get upFaut se lever

{Chorus:}{Refrain:}
But for the restMais pour le reste
Thank goodnessHeureusement
Thanks to lifeMerci la vie
Love makes time flyL'amour ça fait passer le temps

It's raining, MomIl pleut ma mère
In my atticDans mon grenier
The tiles are blown awayLes tuiles c'est le vent
By the windQui les a emportées

{Chorus}{au Refrain}

I had some chickensJ'avais des poules
In the coopAu poulailler
But the fox came last nightC'est le renard qui cette nuit
And ate them upLes a mangées

{Chorus}{au Refrain}

My neighbor GeorgeMon voisin Georges
My enemyMon ennemi
He's always gotIl a toujours pour moi
Salt in his gun for meDu sel dans son fusil

{Chorus}{au Refrain}

It's a real shameC'est bien dommage
To work hardDe travailler
Every day just to make a livingChaque jour pour gagner sa vie
Gotta get upFaut se lever

{Chorus}{au Refrain}