Traducción generada automáticamente
Petit homme
Marcel Amont
Petit homme
C'était un petit bonhomme
Pas plus haut que trois pommes
Les yeux en boule de gomme
Qui rêvait de voir
La mer
Dessinant sur du papier
Le plus beau des voiliers
Il voulait s'embarquer
Comme au bon vieux temps des
Corsaires
«Toi qui la connais
Dis-moi comment qu'elle est
La mer
Dis, est-ce que c'est vrai
Qu'elle peut passer du bleu
Au vert ?
Réponds-moi»
C'est plus grand que ta baignoire
Que le bassin du square
Que l'étang aux canards
Et ça ressemble au ciel,
La mer
C'est bordé de sable fin
De rochers et de pins
Et puis ça va si loin
Si loin qu'à la fin
On la perd
«Si j'ai bien compris
C'est assez compliqué
La mer
Et c'est difficile
Pour la regarder tout
Entière
À la fois»
Tu voudrais savoir pourquoi
Les moutons qu'on y voit
Se mettent quelquefois
En d'aussi vilaines
Colères
Mais tu peux me faire confiance
Quand je te dis qu'elle danse
Et puis qu'elle se balance
Avec tous les bateaux
La mer
«Dis, alors le mien
Est-ce qu'il va se mettre à
L'envers
Quand je vais vouloir
Lui faire faire le tour de
La Terre
Avec moi ?»
C'était un petit bonhomme
Pas plus haut que trois pommes
Qui s'est endormi comme
Vous et moi l'avons fait
Hier
Mais je sais bien qu'à présent
Sur le gaillard d'avant
Par n'importe quel temps
Toutes voiles au vent
Il rêve (il rêve) la la la
Il rêve (il rêve) la la la
Il rêve
Pequeño hombre
Era un pequeño hombrecito
No más alto que tres manzanas
Con ojos de bola de goma
Que soñaba con ver
El mar
Dibujando en papel
El más hermoso de los veleros
Quería embarcarse
Como en los buenos tiempos de los
Corsarios
"Tú que la conoces
Dime cómo es
El mar
Dime, ¿es verdad
Que puede cambiar de azul
A verde?
Respóndeme"
Es más grande que tu bañera
Que la piscina del parque
Que el estanque de los patos
Y se parece al cielo,
El mar
Está bordeado de arena fina
De rocas y pinos
Y luego se extiende tan lejos
Tan lejos que al final
La perdemos
"Si entendí bien
Es bastante complicado
El mar
Y es difícil
Verlo completo
De una vez"
Quisieras saber por qué
Las olas que se ven
A veces se ponen
En tan feas
Cóleras
Pero puedes confiar en mí
Cuando te digo que baila
Y luego se balancea
Con todos los barcos
El mar
"Dime, entonces el mío
¿Se pondrá boca abajo
Cuando quiera
Hacerlo dar la vuelta al
Mundo
Conmigo?"
Era un pequeño hombrecito
No más alto que tres manzanas
Que se durmió como
Tú y yo lo hemos hecho
Ayer
Pero sé bien que ahora
En la proa
En cualquier clima
Con todas las velas al viento
Él sueña (él sueña) la la la
Él sueña (él sueña) la la la
Él sueña
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcel Amont y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: