Custodio de tu amor

Hüter deiner Liebe

Custodio de tu amor

Wenn die Farbe meines Lebens verblasst,Cuando el color de mi vida empalidese,
wie ein Stern, der leuchtend stirbt,como una estrella que muere brillando,
erscheinst du im entscheidenden Moment,en el instante presiso apareces,
hochmütig, erhellend.altiva iluminando.
Und ich erschauere bei der Farbe deiner Haut,Y me estremese el color de tu piel,
im Abgrund deiner traurigen Augen,en el abismo de tus ojos tristes,
werden alle Blicke ewig,se hacen eternas todas las miradas,
und die Tage sind so grau.y los dias son tan grises.
Liebe, täusche die Liebe nicht,Amor, no engañes al amor
verwirrst den Schmerz mit Mitgefühl.confundes el dolor con compasion.
Hüter dieser verzweifelten Liebe,Custodio de este amor desesperado,
Hüter deiner Seele und deiner Haut,custodio de tu alma y de tu piel,
Hüter deines leidenschaftlichen Körpers,custodio de tu cuerpo apasionado,
Hüter deiner Träume will ich sein.custodio de tus sueños kiero ser.
Hüter dieser Liebe und deines Stolzes,Custodio de este amor y de tu orgullo,
Hüter des Geheimnisses zwischen uns beiden,custodio del misterio entre lo dos,
deine Sorgen, dein Geschmack und deine Qual,tus penas, tu sabor y tu agonia,
Hüter deines Lebens.custodio de tu vida.
Manchmal ist es nicht so, wie man es sich vorstellt,A veces no es como uno lo imagina,
das Flüstern der Körper ist so zerbrechlich,la brisa de los cuerpos es tan fragil,
dass das Unmögliche unvermeidlich wird,que lo imposible se hace inevitable,
sind Tränen unseres Herzens.son lagrimas de nuestro corazon.
Liebe, täusche die Liebe nicht,Amor, no engañes al amor,
verwirrst den Schmerz mit Mitgefühl.confundes el dolor con compasion.
Hüter dieser verzweifelten Liebe,Custodio de este amor desesperado,
Hüter deiner Seele und deiner Haut,custodio de tu alma y de tu piel,
Hüter deines leidenschaftlichen Körpers,custodio de tu cuerpo apasionado,
Hüter deiner Träume will ich sein.custodio de tus sueños kiero se.
Hüter dieser Liebe und deines Stolzes,Custodio este amor y de tu orgullo,
Hüter des Geheimnisses zwischen uns beiden,custodio del misterio entre lo dos,
deine Sorgen, dein Geschmack und deine Qual,tus penas, tu sabor y tu agonia,
Hüter deines Lebens.custodio de tu vida.