Se Un Ragazzino Appicca Il Fuoco

Cuando un chico prende fuego

Se Un Ragazzino Appicca Il Fuoco

En un momento dadoIn un dato momento
De la típica calmaDella tipica calma
SocialSociale

De la casa modernaDella casa moderna
Donde creció entre juegosDove crebbe fra i giochi
SucedióAccadde

Era tan normal destruir la nocheEra così normale distruggere la sera

Era el joven broteEra il giovane fiore
De una hermosa guirnaldaDi una bella ghirlanda
NeoburguesaNeo borghese

Se sintió casi hombreSi sentì quasi uomo
Cuando escribió un poco todo aquíQuando scrisse un po' tutto qui
Me ofendeMi offende

Era tan banal amarse y luego dormirEra così banale amarsi e poi dormire

Ahora es muy fácilOra è molto facile
IrseAndare via
SalirseChiamarsi fuori

Guárdenlo para ustedesTenetela per voi
La sociedadLa società
Que no se mueveChe non si muove

Casi sin pensarSenza quasi pensare
Prendió fuego a las cosasDiede fuoco alle cose
Más preciadasPiù preziose

Y aunque no lloróE se anche non pianse
La inversión de rumboL'inversione di rotta
Fue completaFu completa

Era tan banal amarse y luego desaparecerEra così banale amarsi e poi sparire

Ahora es muy fácilOra è molto facile
IrseAndare via
SalirseChiamarsi fuori

Guárdenlo para ustedesTenetela per voi
La sociedadLa società
Que no se mueveChe non si muove