Monotonia

Monotonía

Monotonia

Háblame y si me equivoquéFala comigo e se eu errei
Déjame arreglarloMe deixa consertar
No me dejes en esta angustia,Não me deixa nessa angústia,
Vamos a hablarVamos conversar
Hablar un poco de nosotros,Falar um pouco em nós,
Sé que las crisis sucedenQue crises acontecem eu sei
Vamos a superar...Nós vamos superar...

Cómo dejamos que nuestra relaciónComo deixamos nossa relação
Cayera en la monotonía,Cair na mesmice,
Pero toda relación de amorMas toda a relação amor
Tiene sus momentos buenosTem seus momentos bons
Y tiene crisis...E tem crises...

Pero no debemos desesperarnosMas não devemos nos desesperar
Para que te alejes de míPra que você se afastar de mim
Si juramos fidelidadSe juramos fidelidade
En las buenas y en las malasNas horas boas e ruins
Abrázame amor,Me abraça amor,
Y en la monotonía pongamos fin!E na monotonia vamos por um fim!

Háblame y si me equivoquéFala comigo e se eu errei
Déjame arreglarloMe deixa consertar
No me dejes en esta angustia,Não me deixa nessa angústia,
Vamos a hablarVamos conversar
Hablar un poco de nosotros,Falar um pouco em nós,
Sé que las crisis sucedenQue crises acontecem eu sei
Vamos a superar...Nós vamos superar...

Vamos a salir y viajarVamos sair e viajar
Escapar de esta rutinaFugir dessa rotina
Tomarte en mis brazosTe pegar no meu colo
Y llamarte niñaE te chamar de menina
Amor te lo juro,Amor eu juro,
No quiero verte llorarNão quero te ver chorar
Por siempre te amaré..Pra sempre vou te amar..