MIX LOCA

VERRÜCKT

MIX LOCA

Wegen dieser Liebe weine ichPor culpa de ese amor estoy llorando
Und ich bin wie eine Katze ohne UnterschlupfY soy como una gata sin guarida
Die Nächte verbringe ich mit HerumirrenLas noches me las paso dando vueltas
Ihm heimlich auf den FersenSiguiéndole las huellas a escondidas

Und das Herz schlägtY el corazón golpea
Ich bin verzweifeltEstoy desesperada
Ich suche ihn überallLo busco en todas partes
Seine Küsse fehlen mirSus besos me hacen falta

Verrückt, dass man mich verrückt nenntLoca, que a mí me digan loca
Man sieht ihn, aber man berührt ihn nichtSe mira y no se toca
Diese Liebe gehört mir, nur mirEse amor es mío, solo mío

Verrückt, verliebt und verrücktLoca, enamorada y loca
Fähig zu allemCapaz de cualquier cosa
Der Stolz einer Frau, wenn sie verletzt istOrgullo de mujer cuando está herida

Wegen dieser Liebe weine ichPor culpa de ese amor estoy llorando
Aber es wird keinen Rivalen geben, der ihn mir nimmtPero no habrá rival que me lo quite
Mit Nägeln und Zähnen, ich werde wie ein Tier seinCon uñas y con dientes, seré como una fiera
Ich werde offen kämpfen, seine Liebe gegen jedenVoy a pelear de frente, su amor contra cualquiera

Verrückt, dass man mich verrückt nenntLoca, que a mí me digan loca
Man sieht ihn, aber man berührt ihn nichtSe mira y no se toca
Diese Liebe gehört mir, nur mirEse amor es mío, solo mío

Verrückt, verliebt und verrücktLoca, enamorada y loca
Fähig zu allemCapaz de cualquier cosa
Der Stolz einer Frau, wenn sie verletzt istOrgullo de mujer cuando está herida

Rebellische LiebeAmor rebelde
Erobernd dein HerzConquistando tu corazón

Du kannst dir nicht vorstellen, was ich für dich fühleTú no te imaginas lo que siento por ti
Wie sehr ich dich vermisse, wenn du weit weg bistCómo me haces falta cuando estás lejos de mí
Wenn du mich verlassen würdest, wüsste ich nicht, was ich tun sollSi tú me dejaras no sabría qué hacer
Ich würde mein Leben ändern, es könnte mich verrückt machenCambiaría mi vida, me podría enloquecer

Ich bitte Gott, dass dieser Moment niemals kommtPido a Dios que ese momento nunca llegue
Und dass er unsere Liebe beschütztY que proteja nuestro amor
Wie dich gibt es kein zweites MalComo tú no existen dos

Bis ans Ende der Welt würde ich dich suchenHasta el fin del mundo te iría a buscar
Nichts kann uns trennenDe ti nada me puede separar
Ich würde die sieben Meere überqueren, um zu dir zu gelangenCruzaría los siete mares hasta llegar a ti

Bis ans Ende der Welt werde ich dir folgenHasta el fin del mundo te seguiré
Egal wo du bist, ich werde dich findenDonde sea que estés, yo te encontraré
Nichts in mir ist wichtiger, als mit dir zu lebenNada en mí es más importante que vivir junto a ti

Ich bitte Gott, dass du mich nicht verlässtPido a Dios que no me dejes
Und für immer unsere Liebe beschütztY por siempre que proteja nuestro amor
Wie dich gibt es kein zweites MalComo tú no existen dos

Bis ans Ende der Welt würde ich dich suchenHasta el fin del mundo te iría a buscar
Nichts kann uns trennenDe ti nada me puede separar
Ich würde die sieben Meere überqueren, um zu dir zu gelangenCruzaría los siete mares hasta llegar a ti

Bis ans Ende der Welt werde ich dir folgenHasta el fin del mundo te seguiré
Egal wo du bist, ich werde dich findenDonde sea que estés, yo te encontraré
Nichts in mir ist wichtiger, als mit dir zu lebenNada en mí es más importante que vivir junto a ti

Und in Chiclayo!¡Y en Chiclayo!