Mix Loca (Loca / Hasta El Fin Del Mundo)

Mix Loca (Loca / Tot De Het Einde Van De Wereld)

Mix Loca (Loca / Hasta El Fin Del Mundo)

Rebelse LiefdeAmor Rebelde

Door dat liefde ben ik aan het huilenPor culpa de ese amor, estoy llorando
En ik ben als een kat zonder schuilplaatsY soy como una gata sin guarida
De nachten breng ik door met draaienLas noches me las paso dando vueltas
Verstopt de sporen van hem te volgenSiguiéndole las huellas a escondidas

En het hart kloptY el corazón golpea
Ik ben wanhopigEstoy desesperada
Ik zoek hem overalLo busco en todas partes
Zijn kussen mis ik zoSus besos me hacen falta

LocaLoca
Dat ze me maar loco noemenQue a mí me digan loca
Je kijkt maar je raakt niet aanSe mira y no se toca
Die liefde is van mij, alleen van mijEse amor es mío, solo mío

LocaLoca
Verliefd en locoEnamorada y loca
In staat tot allesCapaz de cualquier cosa
Trots van een vrouw als ze gekwetst isOrgullo de mujer cuando está herida

Door dat liefde ben ik aan het huilenPor culpa de ese amor, estoy llorando
Maar er is geen tegenstander die me dat kan afnemenPero no habrá rival que me lo quite

Met nagels en tandenCon uñas y con dientes
Zal ik zijn als een wild dierSeré como una fiera
Ik ga recht op hem afVoy a pelear de frente
Zijn liefde tegen wie dan ookSu amor contra cualquiera

LocaLoca
Dat ze me maar loco noemenQue a mí me digan loca
Je kijkt maar je raakt niet aanSe mira y no se toca
Die liefde is van mij, alleen van mijEse amor es mío, solo mío

LocaLoca
Verliefd en locoEnamorada y loca
In staat tot allesCapaz de cualquier cosa
Trots van een vrouw als ze gekwetst isOrgullo de mujer cuando está herida

Rebelse LiefdeAmor Rebelde
Jouw hart veroverendConquistando tu corazón

Je kunt je niet voorstellenTú no te imaginas
Wat ik voor jou voelLo que siento por ti
Hoe ik je misCómo me haces falta
Als je ver van me bentCuando estás lejos de mí

Als je me zou verlatenSi tú me dejaras
Zou ik niet weten wat te doenNo sabría qué hacer
Zou mijn leven veranderenCambiaría mi vida
Het zou me gek makenMe podría enloquecer

Ik vraag God dat dat momentPido a Dios que ese momento
Nooit komt en dat hij onze liefde beschermtNunca llegue y que proteja nuestro amor
Zoals jij, zijn er geen tweeComo tú, no existen dos

Tot het einde van de wereld, zou ik je gaan zoekenHasta el fin del mundo, te iría a buscar
Van jou kan niets me scheidenDe ti, nada me puede separar
Ik zou de zeven zeeën overstekenCruzaría los siete mares
Tot ik bij jou benHasta llegar a ti

Tot het einde van de wereld, zal ik je volgenHasta el fin del mundo, te seguiré
Waar je ook bent, ik zal je vindenDonde sea que estés, yo te encontraré
Niets in mij is belangrijkerNada en mí es más importante
Dan leven naast jouQue vivir junto a ti

Ik vraag God dat je me niet verlaatPido a Dios que no me dejes
En dat hij voor altijd onze liefde beschermtY, por siempre, que proteja nuestro amor
Zoals jij, zijn er geen tweeComo tú, no existen dos

Tot het einde van de wereld, zou ik je gaan zoekenHasta el fin del mundo, te iría a buscar
Van jou kan niets me scheidenDe ti, nada me puede separar
Ik zou de zeven zeeën overstekenCruzaría los siete mares
Tot ik bij jou benHasta llegar a ti

Tot het einde van de wereld, zal ik je volgenHasta el fin del mundo, te seguiré
Waar je ook bent, ik zal je vindenDonde sea que estés, yo te encontraré
Niets in mij is belangrijkerNada en mí es más importante
Dan leven naast jouQue vivir junto a ti

Tot het einde van de wereld, zou ik je gaan zoekenHasta el fin del mundo, te iría a buscar
Van jou kan niets me scheidenDe ti, nada me puede separar
Ik zou de zeven zeeën overstekenCruzaría los siete mares
Tot ik bij jou benHasta llegar a ti

Tot het einde van de wereld, zal ik je volgenHasta el fin del mundo, te seguiré
Waar je ook bent, ik zal je vindenDonde sea que estés, yo te encontraré
Niets in mij is belangrijkerNada en mí es más importante
Dan leven naast jouQue vivir junto a ti

En in ChiclayoY en Chiclayo
[?][?]