Other Flesh

Otra Carne

Other Flesh

Ciertamente morir y convertirse en una imagen de esas accionesCertain to die and become an image of those deeds
Ninguna fase de acritud será excusadaNo phase of acridity shall be excused
La retribución no se contentará hasta que el impulso tome el controlRetribution not contented until the urge takes control
Pues los planes atarán el futuro por venirFor schemes will leash the future to come

La indignación se perfeccionaOutrage refines

La simpatía envenenada atrapada entre ojosPosioned sympathy trapped between eyes
Mintiendo bajo tortura, no podrías aguantar másLying under torture you would not hold longer
En lugar de la fuerza de uno, es la debilidad del otroInstead of one's strength it's the other's weakness
Pues eso se ha convertido en la trampa de su portadorFor that has become the trap of its bearer

La indignación se perfeccionaOutrage refines
Eliminando a todos los semejantesCutting out all alikes

Fuera de lugarOut of order
Enfrentando los actosFacing the acts
Una mente revelaA mind reveals
El pasado un colapsoThe past a collapse

Furia determinada alimentando una falsedadDeterminate fury feeding a falsehood
Falsedad que se supone que reconfortaFalsehood that is supposed to comfort
Contornos de una figura emocionalmente fríaOutlines of a figure emotionally cold
Sentirá en el extremo para asignar el restoWill feel in the extreme to assign the rest
No aliviesDo not ease