Amoricide

Amoricidio

Amoricide

Creciendo nos enseñan, amar todoGrowing up we're taught, love everything
Sin razonar, ignorar el dolorWithout reasoning, ignore the pain
Los tontos escuchan, aman y pierdenThe fools they listen, love and lose
Felicidad, tristeza, no es tuya elegirHappiness, sorrow, not yours to choose
Toda tu confianza se ha ido, marcado de por vidaAll your trust is gone, scarred for life
La miseria se clava, como un cuchilloMisery digging in, like a knife
Y te das cuenta que la sangre corre fríaAnd you realize blood's running cold
Solo hay una cosa que decirThere's only one thing to be told

He cometido amoricidioI've committed amoricide
La muerte de lo que siento por dentroThe death of what I feel inside
El odio no es suficienteHatred is not enough
La masacre de todo amorThe slaughter of all love

Muerte de todo amorDeath of all love
Muerte a todo amorDeath to all love

He cometido amoricidioI've committed amoricide
La muerte de lo que siento por dentroThe death of what I feel inside
El odio no es suficienteHatred is not enough
El asesinato de todo lo que amoThe murder of all that I love

Sintiendo un cambio creciendo, amargura y apatíaFeeling a change growing, bitter apathy
La violencia surgiendo del odio, dentro de míViolence rising from hate, inside me
La ira hirviente me empuja a matarBoiling anger is pushing me to kill
Al igual que yo, tendrás heridas que el tiempo no sanaráJust like me you'll have wounds time won't heal

He cometido amoricidioI've committed amoricide
La muerte de lo que siento por dentroThe death of what I feel inside
El odio no es suficienteHatred is not enough
El asesinato de todo lo que amoThe murder of all that I love

Muerte de todo amorDeath of all love
Muerte a todo amorDeath to all love

La sociedad lleva una máscaraSociety wears a mask
El amor nunca perduraráLove will never last
Suicidio hormonalHormonal suicide
La vida engendra amoricidioLife breeds amoricide

La malevolencia me consumeMalevolence consuming me
Visiones que se hacen realidadVisions that come to be
Viendo estos síntomas mórbidosSeeing these morbid symptoms
Del amoricidioOf amoricide

Después de que el acto está hecho, no siento piedadAfter the deed is done feel no pity
Viendo solo rojo, la sangre en míSeeing only red, the blood on me
Mi santuario, consuelo en el odioMy sanctuary comfort in hate
No hay vuelta atrás ahora, es demasiado tardeNo going back now, it's too late
He terminado con la vida que confiaba en míI've ended the life that trusted me
Lo más extraño es que no lo sientoThe strangest thing is, I'm not sorry
La ironía que veo en este sentimientoThe irony I see in this feeling
Es la forma en que amo la matanzaIs the way that I love the killing

He cometido amoricidioI've committed amoricide
La muerte de lo que siento por dentroThe death of what I feel inside
El odio no es suficienteHatred is not enough
El asesinato es todo lo que amoThe murder is all that I love

Muerte de todo amorDeath of all love
Muerte de todo amorDeath of all love