Maria Helena

María Helena

Maria Helena

María Helena, eres mi mundoMaria Helena, tu és o meu mundo
El amor tan profundo que un día soñéO amor tão profundo que um dia sonhei
María, María, tiene nombre de santaMaria, Maria, tem nome de santa
Pero, entre tantas, por ti me enamoréPorém, entre tantas, por ti apaixonei

María Helena, María de las floresMaria Helena, Maria das flores
Diosa de los amores, oh, mi gran amorDeusa dos amores, oh, meu bem querer
Eras tú el amor que yo queríaEras tu o amor que eu queria
Y no podría jamás olvidarteE não poderia jamais te esquecer

Bendita sea la madre naturalezaBendita seja a mãe natureza
Que tanta belleza te concedióQue tanta beleza te concedeu
A Dios, en una oración, pido con fervorA Deus, numa prece, peço com fervor
Que tu amor sea solamente míoQue o teu amor seja somente meu

Hoy es tuyo todo mi pensamientoHoje é teu todo o meu pensamento
Bendito el momento en que te conocíBendito o momento que te conheci
María Helena de mi corazónMaria Helena do meu coração
Hice esta canción pensando en tiFiz esta canção pensando em ti