Nem Pó, Nem Dó

Ni Polvo, Ni Dolor

Nem Pó, Nem Dó

No quedó de ayerNão sobrou de ontem
Ni polvo ni dolor de míNem pó nem dó de mim
El tiempo barrióO tempo varreu
Afuera esto, ahoraPara fora isto, agora
Peso pesar de mi descuidoPeso pesar do meu desmazelo

Ni me di un besoNem me dei um beijo
En el corazón, oraciónNo coração, oração
Autoayuda quiseAutoajuda eu quis
Rompiéndome el cuerpoQuebrei o corpo
Que me sonrióQue sorriu pra mim
En el espejoNo espelho

No quedó de ayerNão sobrou de ontem
Ni polvo ni dolor de míNem pó nem dó de mim
El tiempo barrióO tempo varreu
Afuera esto, ahoraPara fora isto, agora
Peso pesar de mi descuidoPeso pesar do meu desmazelo

Ni me di un besoNem me dei um beijo
En el corazón, oraciónNo coração, oração
Autoayuda quiseAutoajuda eu quis
Rompiéndome el cuerpoQuebrei o corpo
Que me sonrióQue sorriu pra mim
En el espejoNo espelho

Pero ¿quién de síMas quem de si
En el frente de la frenteNo front da fronte
Nunca se golpeó un día?Nunca se bateu um dia?
Perdón mi viejo yoPerdão meu velho eu
En quien Narciso nunca se veríaEm quem Narciso nunca se veria