A Servant

Un Sirviente

A Servant

Lo que se le negó al pobreWhat was denied from poor
Pensé que eran riquezasI thought to be riches
Corrí por ellas en ese momentoI run for them there and then
me hizo reclamar lo que me correspondeit made me take my due
sumergirme en la muerte con alegríato death I'd plunge with joy
para reclamar mi felicidadmy happiness to claim
Estoy preparado para enfrentar la guerraI am prepared to face the war
bajo el suelo negrounder the black soil

Soy justo si así lo deseoI'm righteous if I so desire
hasta que revele mi valíauntil I reveal my worth
y tome para míand take to myself
lo que se me negówhat was denied from me
Los aceché en sus celebracionesI stalked them in their celebrations
me sumergí en sus palabrasI delved into their words
Apunté a lo más alto de lo altoI aimed at the highest of the high
y decidí que es mío para tomarand decided it's mine to take

Solía arrastrarmeWont to crawl I was
para humillarme y adularto cringe and fawn
un sirviente en horas del díaa servant on hours of day
pero poseedor de influencia nocturnabut a holder of nocturnal sway

Lo que se le negó al pobreWhat was denied from poor
Pensé que era amorI thought to be love
Corro por ello aquí y ahoraI run for it here and now
me hace reclamar lo que me correspondeit makes me take my due