A New Day

Un nuevo día

A New Day

El Sol se levantará de nuevo
The Sun will rise again
Cuando la oscuridad no puede oscurecerse
When darkness can’t get any darker
Las sombras se retirarán
Shadows will retreat
Cuando la noche ha llenado la copa del tiempo
When night has filled the cup of time

Cuando las perlas comienzan a brillar
When pearls start to glow
Cuando las gotas de rocío de la mañana se deslizan
When morning dewdrops glister
Cuando el viento agita la hoja de hierba
When the wind waves the blade of grass
El Sol se levantará de nuevo
The Sun will rise again

Cuando las águilas han descendido a mi lado
When eagles have descended by my side
Cuando ya no necesito huir
When I no longer need to flee
Cuando la montaña me haya aceptado, me quedaré
When mountain has accepted me, I will stay
Y descanse un rato
And rest for a while

Este es el momento
This is the moment
Siempre he temido
I have always feared
Miedo de una noche final
Afraid of an ending night
Miedo de un camino de cierre
Afraid of a closing road
Así es como se siente morir
This is how it feels to die
En un día más hermoso
On a most beautiful day
Cuando las nubes tan blancas y la luz
When the clouds so white and light
Navega por el cielo
Sail across the sky