The Moon

La Luna

The Moon

En una roca como un árbolOn a rock like a tree
La figura de un solo ojo se yergueThe one-eyed figure stands
Inquebrantable una y otra vezDauntlessly time and again
Rompiendo la ola saladaBreaking the salty wave

Yo guardo esta montañaI guard this mountain
Tú me rodeas en la nocheYou circle me in the night

Si te inclinas ante el ojo de piedraIf you bow to the eye of stone
Escucharás una canción distanteYou’ll hear a distant song
Una historia llevada por el viento inquietoA story carried by the restless wind
Por siempre másForevermore

El silencio sosegado de tus labiosThe subdued silence of your lips
Solo me ordena a míIt commands only me
Inquebrantable mi cuerpo musculosoUnwavering my sinewy frame
La fría noche lo soportaráThe cold night it will endure

En esta montaña imponenteOn this towering mountain
Tu amor aún más alto arribaYour love even higher above

Si te inclinas ante el ojo de piedraIf you bow to the eye of stone
Escucharás una canción distanteYou’ll hear a distant song
Una historia llevada por el viento inquietoA story carried by the restless wind
Por siempre másForevermore

Si te inclinas ante el ojo de piedraIf you bow to the eye of stone
Escucharás una canción distanteYou’ll hear a distant song
Una historia llevada por el viento inquietoA story carried by the restless wind
Por siempre másForevermore

Si te inclinas ante el ojo de piedraIf you bow to the eye of stone
Escucharás una canción distanteYou’ll hear a distant song
Una historia llevada por el viento inquietoA story carried by the restless wind
Por siempre másForevermore

Tú eres la Luna, eres mi luzYou’re the Moon, you’re my light
Tú eres la Luna, mi luz guíaYou’re the Moon, my guiding light

Yo guardo esta montañaI guard this mountain
En una roca como un árbolOn a rock like a tree
Yo guardo esta montañaI guard this mountain