Traducción generada automáticamente
The Wolf
Amorphis
El Lobo
The Wolf
Anduvimos con los lobos en persecuciónWe wandered with the wolves in pursuit
El hambre caliente en nuestros talonesThe hunger hot on our heels
Siguiendo nuestras huellas sangrientasScenting our bloody tracks
El miedo que no deja de oler el miedoThe fear that fails not to smell fear
Parecía que teníamos la misma direcciónSeemed we had the same direction
Siguiendo al ciervo que huíaFollowing the fleeing deer
Con ojos ardientes observándonos mutuamenteWith fiery eyes watching each other
Circulando y acechando cautelosamenteCautiously circling and stalking
El viento del invierno aullaba y gritabaWinter's wind it howled and hollered
Suavemente soplaba la brisa del veranoGently blew the breeze of summer
Corriendo estaban las tormentas del otoñoScudding were the storms of autumn
Pero hacia el sur veíamos la esperanza revoloteandoBut southerly saw hope a-stirring
Y aullando en la noche embrujadaAnd howling in the haunted night
Cantaban los lobos del bosqueSang the wolves of the wild
Sombras corriendo en la luz de la lunaShadows scurrying in the moonlight
Rodeándonos en la oscuridadCircling us in the darkness
Fuego ardiente en nuestras antorchasSearing fire in our torches
Con la fría luz del díaWith the cold light of the day
Luchando contra ellos una y otra vezFighting them time and again
Alejamos a los lobosWe drove the wolves away
El viento del invierno aullaba y gritabaWinter's wind it howled and hollered
Suavemente soplaba la brisa del veranoGently blew the breeze of summer
Corriendo estaban las tormentas del otoñoScudding were the storms of autumn
Pero hacia el sur veíamos la esperanza revoloteandoBut southerly saw hope a-stirring
Llegó la primavera y la mañana brumosaBunt came the spring and misty morning
A través de los límites grises del sueñoThrough grey borders of sleep
Vi a un lobo acostado junto a nuestra cuevaI saw a wolf lie by our cave
Buscándome noche tras nocheSeeking me night after night
El viento del invierno aullaba y gritabaWinter's wind it howled and hollered
Suavemente soplaba la brisa del veranoGently blew the breeze of summer
Corriendo estaban las tormentas del otoñoScudding were the storms of autumn
Pero hacia el sur veíamos la esperanza revoloteandoBut southerly saw hope a-stirring
Alejamos a los lobosWe drove the wolves away
Alejamos a los lobosWe drove the wolves away
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amorphis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: