Like Ravens In The Nightsky

Como cuervos en el cielo nocturno

Like Ravens In The Nightsky

En el silencio eterno somos atraídosIn eternal Silence we are drawn
Enterrados en piedraBuried in Stone
Polvo en mis manosDust on my Hands
Cien añosOne hundred Years
En el pálido brillo de un sol moribundoIn the pale Shine of a dying Sun
Vuelo bajo las nubesI fly beneath the Clouds
Como cuervos a través de cielos de medianocheLike Ravens through midnight Skies
Mi sombra es como un veloMy Shade is like a Veil
Que absorbe la vida de esta tierraThat sips Life from this Earth
Hacia el abismo caigoInto the Abyss I fall
Mi alma cazará a través de la nocheMy Soul will hunt through the Night
Como un fantasma me levantoAs a Phantom I arise
Alado negro como un demonio vueloBlackwinged like a Demon I fly

Más allá de las puertas de senderos místicosBeyond the Gates of mystical Paths
Donde los portadoresWhere the Bringers
Del caos venidero se reúnenOf the forthcoming Chaos gather
Bajo una luna que entierra toda vidaUnder a Moon that buries all Life
Bajo un velo de luz aterciopeladaBeneath a Veil of velvet Light

Cuando las sombras bailanWhen Shadows dance
Al ritmo de las sinfonías de la nocheTo Night's Symphonies
Y las tumbas tiemblan una vez másAnd the Graves are trembling once again
Cuando lo sombrío de almas embrujadasWhen the Grim of haunted Souls
Se aferra a una era moribundaGrasps for a dying Age
Y los vientos son convocadosAnd Winds are summoned
Por antiguos diosesBy some ancient Gods
Cuando la sangre de la humanidad fluyeWhen Blood of Mankind flows
Sobre los pecados del hombreAbove the Sins of Man
Y los demonios se alzan en noches rojas de sangreAnd Demons rise in bloodred Nights
Para cazar al débil restoTo hunt the puny rest
Y yo, el demonio,And I, the Demon,
Espero el día de la iraWait for the day of Wrath
Preparándome para el finPreparing for the End
El Armagedón llega a sucederArmageddon comes to pass

Vuelo sobre el cementerioI fly above the Graveyard
Y escucho su llanto por míAnd hear her cry for me
Su alma moribunda agarraráHer dying Soul will grasp
El último momento para míThe last Time for me
Recuerdo el díaI remember the Day
Cuando la enterraron en piedraWhen they buried her in Stone

Sus ojos aún no cerradosHer Eyes still not closed
Ella espera por míShe's waiting for me
Polvo en sus manos, sangre en su rostroDust on her Hands, Blood in her face
Lágrimas en sus ojosTears in her Eyes
Visiones que nunca olvidaréVisions that I will never forget
Cuando vi su cuerpo tendido, viejo y grisAs I saw her Body lying old and grey
Sentí el odio surgirI felt the Hate arise
Que desgarraba mi almaThat was tearing up my Soul
Todo lo que he amado murió en mis manosAll I have loved died in my Hand
Camino solo por el senderoI walk the Path alone
Que me lleva al finalThat leads me to the End
Cuando la luz del sol se desvaneceWhen the Sunshine fades away
Y todo lo que queda es polvoAnd all remains is Dust
Entonces yo, el demonio,Then I, the Demon,
Vengo a gobernar esta tierraCome to rule this Earth

Como cuervos a través de este cielo de medianocheLike Ravens through this Midnightsky
Extendemos nuestras alas para volar de nuevoWe spread our Wings to fly again

Sobre las ruinas de un mundo martirizadoAbove the Ruins of a martyred World
Donde las sombras despiertan a los muertos para levantarseWhere Shadows wake the Dead to rise
Y el olor de la sangre llena el aireAnd the Smell of Blood fulfils the air
Los ángeles lloran sobre sus nubesThe Angles weep upon their Clouds
Hasta que el sol caiga y queme sus alasTill the Sun will fall and burn their Wings
Y el caos total permaneceráAnd total Chaos will remain
Para que mi trono pueda elevarse, ¡por siempre!So my Throne may rise - forever!
Silenciosamente el demonio se fortalece, las emociones muerenSilently the Demon gets stronger, Emotions die
Poder que comanda la oscuridad y a tiPower that commands the Darkness and you
Oh yo, siento que me fortalezco, me convertiré en DiosOh I, I feel I get stronger, I will become God
Volaré alado negroI will fly blackwinged
Como un demonio por última vezAs a Demon for the last Time
Como cuervos a través de los cielos nocturnosLike Ravens through the Nightskies
Extiendo mis alas para volar una vez másI spread my Wings to fly once again
A través de nubes de tormenta y oscuridadThrough Stormclouds and Darkness
Hacia mi tronoTowards my Throne
Que aún brilla a través de la nocheWhich still gleams through the Night

Como demonios a través de los cielos nocturnosLike Demons through Nightskies
Extiendo mis alas para volar una vez másI spread my wings to fly once again
A través del fuego y la oscuridadThrough Fire and Darkness
Mis alas se mantienen fuertes y sientoMy Wings keep strong and I feel

¡Soy DIOS!I am GOD!