Sweet Love

Amor Dulce

Sweet Love

Chica, debes calmarte,Girl you've got to setlle down,
Antes de perderte en tu cabeza,Before you're lost inside your head,
Porque al final,'Cause in the end,
Nunca olvidaré,I will never forget,
Que fuiste mi dulce...That you were my, my sweet...

Ahí estaba ella, parada,There she was just standing,
Bebe en el bar,Drinking at the bar,
Entre Lexington y Park Ave,Between Lexington and Park Ave,
En 1964,In 1964,
Dijo 'Soy toda tuya chico, solo sigue trayendo las bebidas,She said "I'm all yours boy, just keep the drinks on comin',
sí, toda la noche, creo que tenemos algo,'yeah, all night long, I think we've got something,"
Dos años después,Two years later,
Entré por la puerta,I Walked in through the door,
Y la sorprendí haciendo el amor en el suelo del dormitorio,And caught her making love down on the bedroom floor,
Debes encontrar una manera de detener este tren de partir,You've got to find a way to stop this train from leaving,
Sí, así que dime chica,Yeah so tell me girl,
Dame todas tus razones,Give me all your reasons,

Debes detenerme ahora antes de decir demasiado,You've got to stop me now before I say to much,
Porque todo lo que te di nunca fue suficiente,'Cause all I gave you was never enough,
Amor Dulce, Amor Dulce,Sweet Love, Sweet Love,
Encontré otro amor,I found another love,

Pero luego encontré un ángel,But then I found an angel,
La conocí en el tren,I Met her on the train,
Rumbo al centro de Brooklyn,Bound for downtown Brooklyn,
Venía de West L.A.,She came from West L.A.,
Dijo 'Oh, chico dulce, me gusta mucho tu estilo,She said "Oh, sweet boy, I really like your style,
Tienes esa apariencia elegante, tienes esa sonrisa encantadora,'You got that classy look, you've got that charming smile,"
Dos semanas después,Two weeks later,
Me llamó por teléfono,She called me on the phone,
Dijo que tenía que decirme que hay alguien más en casa,Said she had to tell me there's someone else back home,
Dijo, 'Oh, no, no, no te hagas la idea equivocada,She said, "Oh, no, no, don't get the wrong impression,
Lo estoy dejando por ti, le estoy dando una lección,'I'm leaving him for you, I'm teaching him a lesson,"

Debes detenerme ahora antes de decir demasiado,You've got to stop me now before I say to much,
Porque todo lo que te di nunca fue suficiente,'Cause all I gave you was never enough,
Amor Dulce, Amor Dulce,Sweet Love, Sweet Love,
Encontré otro amor,I found another love,
Encontré otro amor,I found another love,
Encontré otro amor,I found another love,
Encontré otro amor,I found another love,

Y bebimos toda la noche,And we drank all night,
Y dormimos todo el día,And we slept all day,
Nos escondimos bajo las sábanas para alejar el dolor.We hid beneath the sheets to keep the pain away.
Escenas sin cortes en la pantalla de la películaUncut scenes on the movie screen
¿Jugarás esto esta noche?Will you play this out for tonight?

Está bien,Alright,
Debes encontrar una manera de detener este tren de partir,You've got to find a way to stop this train from leaving,
Sí, así que dime chica,Yeah so tell me girl,
Dame todas tus razones,Give me all your reasons,

Debes detenerme ahora antes de decir demasiado,You've got to stop me now before I say to much,
Porque todo lo que te di nunca fue suficiente,'Cause all I gave you was never enough,
Amor Dulce, Amor Dulce,Sweet Love, Sweet Love,
Encontré otro,I found another,
Detenme ahora antes de decir demasiado,Stop me now before I say too much,
Porque todo lo que te di nunca fue suficiente,'Cause all I gave you was never enough,
Amor Dulce, Amor Dulce,Sweet Love, Sweet Love,
Amor Dulce, Amor Dulce,Sweet Love, Sweet Love,
Amor Dulce, Amor Dulce...Sweet Love, Sweet Love...
Encontré otro amor.I found another love.