Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 253

Freeze!

Amoyamo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Freeze!

動かないで! 抵抗はやめてUgokanai de! teikou wa yamete
Yeah! Everybody “Freeze!Yeah ! Everybody “Freeze!
Alright! Everybody “Hands up!Alright! Everybody “Hands up!

床に散らばる物騒なYuka ni chirabaru bussou na
狂気を蹴飛ばし歩くKyouki wo ketobashi aruku
一歩でも動こうものならIppo demo ugokou mono nara
すぐにあの世行きよ!Sugu ni ano yo iki yo!

赤い青い光が回る部屋Akai aoi hikari ga mawaru heya
ふざけたそのFuzaketa sono
PIEROのラバーマスクをPIERO no RABAA MASUKU wo
照らして綺麗なのTerashite kirei na no
吸い込まれるSuikomareru
寂しげなまなざしを向けないでSamishige na manazashi wo mukenai de
胸の奥で鳴り止まぬベルはMune no oku de nariyamanu BERU wa
恋に落ちた音Koi ni ochita oto

このドキドキはそんなじゃないの(ないわ)Kono dokidoki wa sonna nja nai no (na iwa)
Yeah, Everybody “Freeze!” (Yeah, Everybody “Freeze!”)Yeah, Everybody “Freeze!” (Yeah, Everybody “Freeze!”)
Alright! Everybody “Hold Up!” (“Hold Up!”)Alright! Everybody “Hold Up!” (“Hold Up!”)

暴れたら容赦しないわAbaretara yousha shinai wa
おとなしくしててただのOtonashiku shitete tada no
柔な女の子だと思ったらYawa na onna no ko da to omottara
痛い目を見るわよItai me wo miru wa yo

割れるような覚醒の声が響き渡るWareru you na kakuseiki no koe ga hibikiwataru
ハウリングもHAURINGU mo
近づくサイレンもかき消すChikazuku SAIREN mo kakikesu
このビートはKono BIITO wa
まるで理解不能制御不可能Maru de rikaifunou seigyo fukanou
叫びたいは痛いほどSakebitai wa itai hodo
胸を締め付けているの!Mune wo shimetsukete iru no!

動かないで Everybody “Freeze!Ugokanai de Everybody “Freeze!
おとなしくね Everybody “Hands up!Otonashiku ne Everybody “Hands up!
いい子にして Everybody “Freeze!Ii ko ni shite Everybody “Freeze!
私を甘く見ないでWatashi wo amaku minai de

だけどなぜか痺れちゃうDakedo nazeka shibirechau
意味不明よこんな時にImifumei yo konna toki ni
どうかしてるバカみたいDouka shiteru baka mitai
あなたを好きみたい!Anata wo suki mitai!

赤い青い光が回る部屋Akai aoi hikari ga mawaru heya
ふざけたそのFuzaketa sono
PIEROのラバーマスクをPIERO no RABAA MASUKU wo
照らして綺麗なのTerashite kirei na no
吸い込まれるSuikomareru
寂しげなまなざしを向けないでSamishige na manazashi wo mukenai de
胸の奥でMune no oku de
鳴り止まぬベルとファンファーレNariyamanu BERU to FANFAARE
目が合うたび… Ah AhMe ga au tabi… Ah Ah
キューピッドが巻き散らすKYUUPIDDO ga makichirasu
Margueriteの花びらMarguerite no hanabira
このビートはKono BIITO wa
まるで理解不能制御不可能Maru de rikaifunou seigyo fukanou
動けないわUgokenai wa
私に見えない手錠をかけたのWatashi ni mienai tejou wo kaketa no

¡Congela!

¡No te muevas! ¡Deja de resistirte!
¡Sí! Todos, ¡congelen!
¡Bien! Todos, ¡manos arriba!

Esparcidas en el suelo, armas peligrosas
Pateando la locura que se dispersa
Si eres algo que puede moverse un paso
¡Ve allá de inmediato, respira!

La habitación gira con luces rojas y azules
Iluminando la máscara de payaso
Juguetona
No apartes tu mirada solitaria
La alarma que no cesa en mi pecho
Suena como el sonido de una caída en el amor

Este latido no es así (no es así)
¡Sí, todos, ¡congelen! (¡Sí, todos, ¡congelen!)
¡Bien! Todos, ¡alto! (¡Alto!)

Si te descontrolas, no te perdonaré
Si te comportas tranquilo, solo
Si piensas que soy una chica débil
¡Te miraré con ojos doloridos!

La voz de un reloj roto resuena
Incluso el sonido de la alarma que se acerca
Borra el aullido
Este ritmo
Es completamente incomprensible, imposible de controlar
Quiero gritar tanto
¡Está apretando mi pecho!

¡No te muevas, todos, ¡congelen!
Sé tranquilo, todos, ¡manos arriba!
Sé bueno, todos, ¡congelen!
No me mires dulcemente

Pero de alguna manera me estoy entumeciendo
Es confuso en este momento
Como si estuviera haciendo algo tonto
¡Quiero amarte!

La habitación gira con luces rojas y azules
Iluminando la máscara de payaso
Juguetona
No apartes tu mirada solitaria
En lo más profundo de mi pecho
La alarma y la fanfarria que no cesan
Cada vez que nos miramos... Ah, ah
Los pétalos de margarita dispersados
Este ritmo
Es completamente incomprensible, imposible de controlar
No puedo moverme
Me has puesto una pistola invisible


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amoyamo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección