Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 168

OMG!!

Amoyamo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

OMG!!

Oh… don’t wake me upOh… don’t wake me up
まぶしいいやだMabushii iya da
もうすこしベッドのうえにいたいMou sukoshi beddo no ue ni itai!
So… don’t wake me upSo… don’t wake me up!
子猫のように“ごろんごろんKoneko no you ni “goron goron
していたいもっとShite itai motto!

なんておもいながらおきあがるNante omoi nagara okiagaru
きのう、えらんでおいたふくをさいチェックKinou, erande oita fuku wo sai chekku
たんたんとすすめたみじたくどはTantan to susumeta mijitakudo wa
おきにいりのアルバムにあわせてかんせいOki ni iri no arubamu ni awasete kansei

どうかきょうこそすなおになるDouka kyou koso sunao ni naru
まほうをかけにきてfeariiMahou wo kake ni kite fearii
じかんがない!い!のJikan ga na! i! no!

ほらきょうもめのまえで“omg!!Hora kyou mo me no mae de “omg!!
アピールされてるあいつがいるわApiiru sareteru aitsu ga iru wa
かわいくほほえみたいけれどKawaiku hohoemitai keredo
おもいバッグをぶつけてOmoi baggu wo butsukete
わああずうっぷwaaaz uuup!!

だめだ!だめだ!だめだ!“omg!!Dame da! dame da! dame da! “omg!!
ちがう!ちがう!ちがう!oh!noChigau! chigau! chigau! oh! no!!

きゅうせっきんちゅうのふたりだねkyuusekkinchuu no futari da ne
うわさになってるよとひやかしたしゅんかんUwasa ni natteru yo to hiyakashita shunkan
ずっとしんゆうだとおもってたZutto shinyuu da to omotteta
おとこのこへのきもちがこいにかわったのOtoko no ko he no kimochi wa koi ni kawatta no

バッグのそこにおしこまれたBaggu no soko ni oshikomareta
てがみはもうわたさないですてるべきかもTegami wa mou watasanai de suterubeki kamo

なんてかおしてるのよ“omg!!Nante kao shiteru no yo “omg!!
なけてきてめいくがおちていくわNakete kite meiku ga ochite yuku wa
ほっとぴんくばぶるがむHotto pinku baburu gamu
きょうもふくらんだきたいがはじけたKyou mo fukuranda kitai ga hajiketa

Ah… ahAh… ah

いまごろいっしょにいたりするのImagoro issho ni itari suru no?
まだそこまでしたしくはないかなMada sokomade shitashiku wa nai kana?
はっきりしていることはひとつHakkiri shite iru koto wa hitotsu
ほかのこものにならないでHoka no ko no mono ni naranai de!

Oh… don’t wake me upOh… don’t wake me up!
ゆめならいえるYume nara ieru
すなおなおんなのこでいられるのSunao na onna no ko de irareru no
Fairy… wake me upFairy… wake me up
こいするきもちKoisuru kimochi
のままできょうはめざめさせてNo mama de kyou wa mezamesasete

ほらきょうもめのまえで“omg!!Hora kyou mo me no mae de “omg!!
アピールされてるあいつがいるわApiiru sareteru aitsu ga iru wa
かけよってけとばしたいけどKakeyotte ketobashitai kedo
ちゃんときゅーとにほほえむからChanto kyuuto ni hohoemu kara

Fairy… wake me upFairy… wake me up
こいするきもちKoisuru kimochi
ふくらませたおもいをつたえるわFukuramaseta omoi wo tsutaeru wa
ほっとぴんくばぶるがむHotto pinku baburu gamu
きょうははじけないでKyou wa hajikenai de
かわいくさえ“waz upKawaiku say “waz up

¡DIOSSS MÍO!

Oh... no me despiertes
Es demasiado brillante
¡Quiero quedarme un poco más en la cama!
Así que... ¡no me despiertes!
¡Quiero rodar como un gatito
¡Quiero hacerlo más!

Mientras pienso en levantarme
Reviso la ropa que elegí ayer
El nivel de emoción que pude avanzar fácilmente
Se combina con el álbum favorito

Por favor, hoy sé honesto
Ven a lanzar un hechizo, hada
¡El tiempo es ahora!

Mira, hoy también frente a mis ojos, ¡dios mío!
Esa persona está siendo apelada
Quiero sonreír lindamente pero
Choco con una bolsa de pensamientos
¡Qué asco!

¡Está mal! ¡Está mal! ¡Está mal! ¡Dios mío!
¡Es diferente! ¡Es diferente! ¡Es diferente! ¡Oh, no!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amoyamo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección