Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 306

At Its Heart & At Its Head

Ampere

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

At Its Heart & At Its Head

blood is filling our lungs & the room won't stop spinning. it's
only now that we notice the ghosts in the mirror are us. we built these walls. somewhere, choking on words, in some far-off room, away from the fallout, we'll never make it out. and should this room become a morgue, our bed a coffin, our secrets will die with us. so still, so sterile. there are ghosts there, behind the headboard, under sheets. they keep us from sleep. footprints on carpet, and stark white walls keep secrets hid in plain view. and when our buildings topple, we will meet in the wreckage. among ashen remains, we'll be burning ember and we'll not leave any tracks. by sunrise, the wind will displace us. it'll be as if we were never there. and you said that there's not a word to believe in either of our whispured assurances, but we find solace... and we won't forget the sound of ruined gray cities, of shadows, and the silence...

En su corazón y en su cabeza

La sangre llena nuestros pulmones y la habitación no deja de girar. Solo ahora notamos que los fantasmas en el espejo somos nosotros. Construimos estas paredes. En algún lugar, ahogándonos en palabras, en alguna habitación lejana, lejos de las consecuencias, nunca lograremos salir. Y si esta habitación se convierte en una morgue, nuestra cama en un ataúd, nuestros secretos morirán con nosotros. Tan quietos, tan estériles. Hay fantasmas allí, detrás del cabecero, bajo las sábanas. Nos impiden dormir. Huellas en la alfombra, y paredes blancas como la nieve mantienen secretos ocultos a simple vista. Y cuando nuestros edificios se derrumben, nos encontraremos en los escombros. Entre los restos cenicientos, seremos brasas ardientes y no dejaremos rastro alguno. Al amanecer, el viento nos desplazará. Será como si nunca hubiéramos estado allí. Y dijiste que no hay una palabra en la que creer en ninguna de nuestras seguridades susurradas, pero encontramos consuelo... y no olvidaremos el sonido de ciudades grises arruinadas, de sombras y el silencio...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ampere y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección