Amphitrion

Amphitrion

Amphitrion

Rodean la noche en inviernosThey encircle night in winters
En nuestros ojos solo oscuridad y negroIn our eyes only darkness and black
Mezclado con la luz de la luna reflejada en el lagoMinged with the moonlight reflected in the lake
Sutilmente confundido por la bruma nocturna y la niebla del inviernoSinously confused by nocturnal haze and winter's fog

Este es el AmphitrionThis is the Amphitrion
Templo de las sombras del bosqueTemple of the shadows of the wood
Este es el AmphitrionThis is the Amphitrion
Solo las sombras pueden llegar allíOnly shadows can get there

El único sonido es la naturalezaThe only sound is nature
La única presencia son sombrasThe only presence are shades
El único sonido es la naturalezaThe only sound is nature
¡La única sensación es el frío!The only sensation is chill!

Un camino nos lleva a la noche oscuraA path leads us to the dark night
Cuando lo que debería aparecer es un arco ocultoWhen what should appear but a hidden arch
Aquí se erige un enorme monumentoHere it stands a huge monumentum
Aquí se levanta hundido y alrededorHere it rises sunken and around
Rodeado por antiguas paredes y fuertesSurrounded by ancient walls and strong
Al atravesar el estrecho portalBy falling through the narrow portal
El cielo se abre y el sonido de la noche emocionaThe sky opens and the sound of night thrills
Con ecos de naturaleza desconocidaWith echoes of unknown nature

Este es el AmphitrionThis is the Amphitrion
Templo de las sombras del bosqueTemple of the shadows of the wood
Este es el AmphitrionThis is the amphitrion
Solo las sombras pueden llegar allíOnly shadows can get there

Un camino nos lleva a la noche oscuraA path leads us to the dark night
Cuando lo que debería aparecer es un arco ocultoWhen what should appear but a hidden arch
Aquí se erige un enorme monumentoHere it stands a huge monumentum
Aquí se levanta hundido y alrededorHere it rises sunken and around
Rodeado por antiguas paredes y fuertesSurrounded by ancient walls and strong
Al atravesar el estrecho portalBy falling through the narrow portal
El cielo se abre y el sonido de la noche emocionaThe sky opens and the sound of night thrills
Con ecos de naturaleza desconocidaWith echoes of unknown nature

Incomprensible y solitario para el exteriorUnknowable and lonely to the outside
Es impresionante en su interiorIt's impressive inside

Este es el AmphitronThis is the Amphitron
Solo las sombras pueden llegar allíOnly shadows can get there
Este es el AmphitrionThis is the Amphitrion
Templo de las sombras del bosqueTemple of the shadows of the wood