Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 185

Paths of dementia

Amphitryon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Paths of dementia

ÉPHAPSAMÉNÉE :
Sumphokéras arises from deads.
Obey my name !
Ancestral Xeilos claims the justice.
Advise me !
Second breath, my dreams have gone away...
Legions of rebirth !

AKRÉMOSUMÈNE :
Face your fate,
Your realm falls down...

AKRÉMOSUMÈNE & ATIMÉ :
Memories of despair...

XEILOS & MANONTÈS :
Go in the Pharmelide's land...

TEIROMÉKRÉOS & AKRÉMOSUMÈNE :
Éphapsaménée,
The march has began,
Become your own guide,
Break seals of silence.

ATIMÉ :
War... Revenge comes...

ÉPHAPSAMÉNÉE :
I've crossed the ocean of Sorrow,
Xunisopantès,
And tread the Unseen Lands.
Fear my wrath !

Héménaï ! I'll restore my pride !
I'm the arm of salvation !

ATIMÉ :
Goddess of the Seas !

XEILOS & ATIMÉ :
Justice will rise.

AKRÉMOSUMÈNE :
Éphapsaménée, a curse lies in our blood.
She came to me with her distress in hands.
I've refused to take his soul,
The incestuous child...

AKRÉMOSUMÈNE & ATIMÉ :
Fourteen days of forced march,
Now both armies are face to face.

ÉPHAPSAMÉNÉE :
Groans and howls with rage. Conquer !
Advance on the enemy !
No mercy to each them all.
God of wrath ! Now... Die !

CHOIR :
Glorious
Dementia
Bravery
Fierce struggle
Failure
Suffering
Agonies
Deceitful

AKRÉMOSUMÈNE :
Madness is a dream,
Insanity grows,
Blindness drove your sword...

ÉPHAPSAMÉNÉE :
God of wrath...
You're slain !
Pharmelides...
Genocide !
Incest...
Now I know !
Anger...
Injustice...

Senderos de demencia

ÉPHAPSAMÉNÉE:
Sumphokéras surge de los muertos.
¡Obedece mi nombre!
El ancestral Xeilos reclama la justicia.
¡Aconséjame!
Segundo aliento, mis sueños se han ido...
¡Legiones de renacimiento!

AKRÉMOSUMÈNE:
Enfrenta tu destino,
Tu reino cae...

AKRÉMOSUMÈNE & ATIMÉ:
Recuerdos de desesperación...

XEILOS & MANONTÈS:
Ve a la tierra de Pharmelide...

TEIROMÉKRÉOS & AKRÉMOSUMÈNE:
Éphapsaménée,
La marcha ha comenzado,
Conviértete en tu propio guía,
Rompe los sellos del silencio.

ATIMÉ:
Guerra... La venganza llega...

ÉPHAPSAMÉNÉE:
He cruzado el océano de la Tristeza,
Xunisopantès,
Y pisado las Tierras Invisibles.
¡Teme mi ira!

¡Héménaï! ¡Restauraré mi orgullo!
¡Soy el brazo de la salvación!

ATIMÉ:
¡Diosa de los Mares!

XEILOS & ATIMÉ:
La justicia se alzará.

AKRÉMOSUMÈNE:
Éphapsaménée, una maldición yace en nuestra sangre.
Ella vino a mí con su angustia en manos.
Me negué a llevar su alma,
El hijo incestuoso...

AKRÉMOSUMÈNE & ATIMÉ:
Catorce días de marcha forzada,
Ahora ambos ejércitos están cara a cara.

ÉPHAPSAMÉNÉE:
Gemidos y aullidos de rabia. ¡Conquista!
¡Avanza sobre el enemigo!
Sin piedad para todos ellos.
¡Dios de la ira! ¡Ahora... ¡Muere!

CORO:
Glorioso
Demencia
Valentía
Lucha feroz
Fracaso
Sufrimiento
Agonías
Engañoso

AKRÉMOSUMÈNE:
La locura es un sueño,
La insanidad crece,
La ceguera guió tu espada...

ÉPHAPSAMÉNÉE:
Dios de la ira...
¡Has sido derrotado!
¡Pharmelides...
¡Genocidio!
Incesto...
¡Ahora lo sé!
¡Ira...
Injusticia...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amphitryon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección