Back Together

Volver juntos

Back Together

Ella... vuelve a casaShe...She comes back home
Ella se sienta y me mira conShe sits down and looks at me with
La ira ardiendo en sus ojos yAnger burning in her eyes and
Ella... ella me diceShe...She says to me
Y me dice que no hable con ella, por favorAnd she tells me not to talk her please
Y yo... Cometí un errorAnd I... I make a mistake
Trato de consolarla, pero ella respondeI try to comfort her, but she replies
Con un insulto dirigido contra míWith an insult directed at me
Y luego... todo sale a la luzAnd then...It all comes out
Ella se levanta y grita y gritaShe stands up and shouts and screams
Y llora y me lanza todo y diceAnd cries and throws everything at me and says

Ahora es el momento de aclarar las cosas contigoNow is the time to set things straight with you
Y quiero escuchar la verdadAnd I wanna hear the truth
Porque dijiste que estaba equivocado, diciéndote todo el tiempo'Cuz you said I was wrong, telling you all along
Que tú y yo realmente no trabajamosThat you and I don't really work

No hay esperanzaThere...There is no hope
No hay ninguna razón para intentarThere is no reason to even try
Realmente no hay ninguna posibilidad porque ella esThere's really no chance at all because she´s
Se ha ido... se ha idoGone...Gone away
Está empacando sus maletas y saliendo de la casaShe's packing her bags and leaving the house
Y ella está volando a un lugar diferenteAnd she's flying to a different place
Y yo... la sigoAnd I...I follow her
La encuentro en un bar de ParísI find her in a Paris Bar
Sentado con otro tipoSitting with another guy
Y ella... me miraAnd she...She looks at me
Sus ojos bien abiertos con asombro mientras ellaHer eyes wide with amazement as she
Piensa en el fatídico día en que me dijoThinks of the fateful day when she said to me

Ahora es el momento de aclarar las cosas contigoNow is the time to set things straight with you
Y quiero escuchar la verdadAnd I wanna hear the truth
Porque dijiste que estaba equivocado, diciéndote todo el tiempo'Cuz you said I was wrong, telling you all along
Que tú y yo realmente no trabajamosThat you and I don't really work

Y yo... puedo ver la tensión en sus ojosAnd I...I can see the tension in her eyes
A través de la ventana nebulosa ella esThrough the misty window she is
tener dudashaving second thoughts
Y ella... se da la vueltaAnd she...She turns around
Y lo mira, sentado allíAnd looks at him, sitting there
Empujando hacia atrás su cabello y diciendoPushing back her hair and saying

Ahora es el momento de aclarar las cosas contigoNow is the time to set things straight with you
Y quiero escuchar la verdadAnd I wanna hear the truth
Porque dijiste que estaba equivocado, diciéndote todo el tiempo'Cuz you said I was wrong, telling you all along
Que tú y yo realmente no trabajamosThat you and I don't really work

Y ahora estamos juntos de nuevoAnd now we're back together
Sentimientos de uno al otroFeelings of each other
Volver a cómo eranBack to how they were
Recuerdos del pasadoMemories of the past
Se desvanece ahora tan rápidoFading now so fast
Se ha olvidado del otro tipoShe's forgotten' bout the other guy
Y ahora estamos juntos de nuevoAnd now we're back together