Antes do Fim

Antes del Fin

Antes do Fim

Voy intentando aprender de mis erroresVou tentando aprender com os meus erros
Tratando de guiarme por la sombraTentando me guiar pela sombra
Pasando por lugares tranquilosPassando por lugares pacatos
Separando el trigo de la pajaSeparando o joio do trigo
Cuando ya no esté aquíQuando eu não estiver mais aqui
Haré que todos me recuerdenVou fazer com que todos se lembrem de mim
Rezaré en un balance modestoVou rezar em embalo frugal
Estaré listoEu estarei pronto
Juicio finalJuízo final

Y ¿habrá tiempo para cambiar todo lo que hice aquí?E será que há tempo de mudar tudo que eu fiz aqui?
Quiero ver si puedo antes del finQuero ver se eu consigo antes do fim
El pasado es parcialmente pasadoO passado é passado parcial
Nuevo comienzoRecomeço
InicioInício
La última jugadaA cartada final

No vengas a decir que no supe hacerloNão venha dizer que não soube fazer
Tú sabes la verdad, viene de tiVocê sabe a verdade, ela vem de você
Tu deber es saber, crear y crecerSeu dever é saber, se criar e crescer
Trabajar y aprenderTrabalhar e aprender
Derivar y morirDerivar e morrer
Ellos dirán que el pleonasmo eres túEles vão dizer que o pleonasmo é você

Y veré con mis propios ojos los errores que cometíE eu verei com meus próprios olhos os erros que eu cometi

Y ¿habrá tiempo para cambiar todo lo que hice aquí?E será que há tempo de mudar tudo que eu fiz aqui?
Quiero ver si puedo antes del finQuero ver se eu consigo antes do fim
El pasado es parcialmente pasadoO passado é passado parcial
Nuevo comienzoRecomeço
InicioInício
La última jugadaA cartada final

Y ¿logré cambiar todo lo que dije aquí?E será que eu consegui mudar tudo que disse aqui?
Una carta que fue escrita por míUma carta que foi escrita por mim
Mi futuroMeu futuro
Presente parcialPresente parcial
Esa fue mi última jugadaEssa foi a minha cartada final