Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 95.781

    Nour El Ain

    Amr Diab

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Nour El Ain

    Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
    ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
    Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
    ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī

    Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
    ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
    Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
    ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī

    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Yā sākin khayālī

    'Ajmal ʽayūn fī-al-kūn 'anaā šiftahā
    Allāh ʽalayk Allāh ʽalỳ saḥrihā
    'Ajmal ʽayūn fī-al-kūn 'anaā šiftahā
    Allāh ʽalayk Allāh ʽalỳ saḥrihā

    ʽAyūnik maʼāyā, ʽayūnik kifāyā
    ʽAyūnik maʼāyā, ʽayūnik kifāyā
    Tanaoūr layaālīya

    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Yā sākin khayālī

    Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
    ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fi-bālī

    Qalbik nadānī wa-qāl bi-taḥabunī
    Allāh ʽalayk Allāh ṭamanatunī
    Qalbik nadānī wa-qāl bi-taḥabunī
    Allāh ʽalayk Allāh ṭamanatunī

    Maʼāk al-badāyāh wa-kullu al-ḥikāyāh
    Maʼāk al-badāyāh wa-kullu al-ḥikāyāh
    Maʼāk li-n-nahāyāh

    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

    Ḥabībī, ḥabībī
    Ḥabībī, ḥabībī

    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
    Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

    Ḥabībī, ḥabībī
    Ḥabībī, ḥabībī

    Mein Geliebter, du Licht meiner Augen

    Mein Geliebter, du Licht meiner Augen, du, der in meinen Gedanken wohnt
    Ich liebe dich seit Jahren und niemand sonst ist in meinen Gedanken
    Mein Geliebter, du Licht meiner Augen, du, der in meinen Gedanken wohnt
    Ich liebe dich seit Jahren und niemand sonst ist in meinen Gedanken

    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Du, der in meinen Gedanken wohnt

    Die schönsten Augen in der Welt, die ich je gesehen habe
    Oh Gott, oh Gott, wie sie mich verzaubern
    Die schönsten Augen in der Welt, die ich je gesehen habe
    Oh Gott, oh Gott, wie sie mich verzaubern

    Deine Augen sind bei mir, deine Augen sind genug für mich
    Deine Augen sind bei mir, deine Augen sind genug für mich
    Sie bringen die Nächte zum Leuchten

    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Du, der in meinen Gedanken wohnt

    Mein Geliebter, du Licht meiner Augen, du, der in meinen Gedanken wohnt
    Ich liebe dich seit Jahren und niemand sonst ist in meinen Gedanken

    Dein Herz hat mir gesagt, dass es mich liebt
    Oh Gott, oh Gott, du hast mir Vertrauen geschenkt
    Dein Herz hat mir gesagt, dass es mich liebt
    Oh Gott, oh Gott, du hast mir Vertrauen geschenkt

    Mit dir sind die Anfänge und alle Geschichten
    Mit dir sind die Anfänge und alle Geschichten
    Mit dir ist das Ende

    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen

    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen

    Mein Geliebter, mein Geliebter
    Mein Geliebter, mein Geliebter

    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen
    Mein Geliebter, mein Geliebter, mein Geliebter, du Licht meiner Augen

    Mein Geliebter, mein Geliebter
    Mein Geliebter, mein Geliebter

    Escrita por: Ahmed Shatta / Al Mezdawy Nassar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Reynolds. Subtitulado por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amr Diab y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Amr Diab

    1. Qusad Einy
    2. Tamally Maak
    3. خطفوني (khatfoony)
    4. Nour El Ain
    5. El Alem Allah
    6. Tamally Maak (em Inglês)
    7. بابا (baba)
    8. Sadaani Khalas
    9. Ana A'Ayesh
    10. Amarain
    11. AMARINE
    12. Kida Eini Einak
    13. Kan Tayyeb (It Was Sweet)
    14. Leily Nahary
    15. Maak Alby
    16. We Malo
    17. Habibi Ya Nour El-Ain
    18. Khaleena Neshofak
    19. Baed El Layali (Counting The Nights)
    20. Wala Lela

    Playlists relacionadas