Nour El Ain

Nour El Ain

Nour El Ain

Abībī yā nūr al-Fall aīn yā sākin khayālī
Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
Un bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
Abībī yā nūr al-Fall aīn yā sākin khayālī
Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
Un bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī

Abībī yā nūr al-Fall aīn yā sākin khayālī
Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
Un bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
Abībī yā nūr al-Fall aīn yā sākin khayālī
Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
Un bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī

Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Yā sākin khayālī
Yā sākin khayālī

'Ajmal' ayūn fī-al-kūn 'ana šiftahā
'Ajmal ʽayūn fī-al-kūn 'anaā šiftahā
Allāh Yāk Alāh Alāh (Allah)
Allāh ʽalayk Allāh ʽalỳ saḥrihā
'Ajmal' ayūn fī-al-kūn 'ana šiftahā
'Ajmal ʽayūn fī-al-kūn 'anaā šiftahā
Allāh Yāk Alāh Alāh (Allah)
Allāh ʽalayk Allāh ʽalỳ saḥrihā

Ayūnik ma 'āyā, Ayūnik kifāyā
ʽAyūnik maʼāyā, ʽayūnik kifāyā
Ayūnik ma 'āyā, Ayūnik kifāyā
ʽAyūnik maʼāyā, ʽayūnik kifāyā
Tanaoūr layaālīya
Tanaoūr layaālīya

Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Yā sākin khayālī
Yā sākin khayālī

Abībī yā nūr al-Fall aīn yā sākin khayālī
Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
Un bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fi-bālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fi-bālī

Qalbik nadānī wa-qāl bi-taut abunī
Qalbik nadānī wa-qāl bi-taḥabunī
Allāh Gāh Gāh Gāh
Allāh ʽalayk Allāh ṭamanatunī
Qalbik nadānī wa-qāl bi-taut abunī
Qalbik nadānī wa-qāl bi-taḥabunī
Allāh Gāh Gāh Gāh
Allāh ʽalayk Allāh ṭamanatunī

Ma 'āk al-badāyāh wa-kullu al-Yāyāh
Maʼāk al-badāyāh wa-kullu al-ḥikāyāh
Ma 'āk al-badāyāh wa-kullu al-Yāyāh
Maʼāk al-badāyāh wa-kullu al-ḥikāyāh
Ma 'āk li-n-nahāyāh
Maʼāk li-n-nahāyāh

Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

Bibībī, Nabībī
Ḥabībī, ḥabībī
Bibībī, Nabībī
Ḥabībī, ḥabībī

Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Abībī, Abībī, Abībī yā nūr al-Yīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

Bibībī, Nabībī
Ḥabībī, ḥabībī
Bibībī, Nabībī
Ḥabībī, ḥabībī