Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 114.728

Tamally Maak

Amr Diab

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tamally Maak

تملي معاكtamalli ma'ak
ولو حتى بعيد عني في قلبي هواكwalu hatta ba'id 'anni fi qalbi hawak
تملي معاكtamalli ma'ak
تملي في بالي وفي قلبي ولا بنساكtamalli fi bali wa fi qalbi wala bansak
تملي واحشني لو حتى بكون وياكtamalli wahashni law hatta bakun wayak

تملي معاكtamalli ma'ak
ولو حتى بعيد عني في قلبي هواكwalu hatta ba'id 'anni fi qalbi hawak
تملي معاكtamalli ma'ak
تملي في بالي وفي قلبي ولا بنساكtamalli fi bali wa fi qalbi wala bansak
تملي واحشني لو حتى بكون وياكtamalli wahashni law hatta bakun wayak

تملي حبيبي بشتاق لكtamalli habibi bishtaq lak
تملي عينيّ تنده لكtamalli 'ayniyya tandah lak
ولو حواليا كل الكونwalu hawaliya kull al-kawn
بكون يا حبيبي محتاج لكbakun ya habibi muhtaj lak

تملي حبيبي بشتاق لكtamalli habibi bishtaq lak
تملي عينيّ تنده لكtamalli 'ayniyya tandah lak
ولو حواليا كل الكونwalu hawaliya kull al-kawn
بكون يا حبيبي محتاج لك إيهbakun ya habibi muhtaj lak eh

تملي معاكtamalli ma'ak
معاك قلبي معاك روحي يا أغلى حبيبma'ak qalbi ma'ak ruhi ya aghla habib
يا أغلى حبيبya aghla habib
ومهما تكون بعيد عني لقلبي قريبwama in takun ba'id 'anni li qalbi qarib
يا عمري الجاي والحاضر يا أحلى نصيبya omri al-jai wal-hadir ya ahla naseeb

(تملي معاك (معاك(tamalli ma'ak (ma'ak
معاك قلبي معاك عمري يا أغلى حبيبma'ak qalbi ma'ak omri ya aghla habib
يا أغلى حبيبya aghla habib
ومهما تكون بعيد عني لقلبي قريبwama in takun ba'id 'anni li qalbi qarib
آه يا عمري الجاي والحاضر يا أحلى نصيبah ya omri al-jai wal-hadir ya ahla naseeb

تملي حبيبي بشتاق لكtamalli habibi bishtaq lak
تملي عينيّ تنده لكtamalli 'ayniyya tandah lak
ولو حواليا كل الكونwalu hawaliya kull al-kawn
بكون يا حبيبي محتاج لكbakun ya habibi muhtaj lak

تملي حبيبي بشتاق لكtamalli habibi bishtaq lak
تملي عينيّ تنده لكtamalli 'ayniyya tandah lak
ولو حواليا كل الكونwalu hawaliya kull al-kawn
بكون يا حبيبي محتاج لك إيهbakun ya habibi muhtaj lak eh

إيه، إيه، إيه، إيهeh, eh, eh, eh

تملي حبيبي بشتاق لكtamalli habibi bishtaq lak
تملي عينيّ تنده لكtamalli 'ayniyya tandah lak
ولو حواليا كل الكونwalu hawaliya kull al-kawn
بكون يا حبيبي محتاج لكbakun ya habibi muhtaj lak

تملي حبيبي بشتاق لكtamalli habibi bishtaq lak
تملي عينيّ تنده لكtamalli 'ayniyya tandah lak
ولو حواليا كل الكونwalu hawaliya kull al-kawn
بكون يا حبيبي محتاج لكbakun ya habibi muhtaj lak

تملي حبيبي بشتاق لكtamalli habibi bishtaq lak
تملي عينيّ تنده لكtamalli 'ayniyya tandah lak
ولو حواليا كل الكونwalu hawaliya kull al-kawn
بكون يا حبيبي محتاج لكbakun ya habibi muhtaj lak

تملي حبيبي بشتاق لكtamalli habibi bishtaq lak
تملي عينيّ تنده لكtamalli 'ayniyya tandah lak
ولو حواليا كل الكونwalu hawaliya kull al-kawn
بكون يا حبيبي محتاج لكbakun ya habibi muhtaj lak

Always With You

Always with you
Even if I'm far away
In my heart, your love
Always with you

Always in my mind and in my heart
I won't forget you
I always miss you
Even if I have to be with you

Always with you
Even if I'm far away
In my heart, your love
Always with you

Always in my mind and in my heart
I won't forget you
I always miss you
Even if I have to be with you

Always, my love, I talk to you
Always, I feel you after you
And if the whole world is against us
Still, my love, I need you

Always, my love, I talk to you
Always, I feel you after you
And if the whole world is against us
Still, my love, I need you

Always with you
With my heart, with my soul
Oh, dearest love
Oh, dearest love

And no matter how far you are
You're close to my heart
My life, the future and the present
Oh, dearest fate

Always with you
With my heart, with my life
Oh, dearest love
Oh, dearest love

And no matter how far you are
You're close to my heart
My life, the future and the present
Oh, dearest fate

Always, my love, I talk to you
Always, I feel you after you
And if the whole world is against us
Still, my love, I need you

Always, my love, I talk to you
Always, I feel you after you
And if the whole world is against us
Still, my love, I need you

Always, my love, I talk to you
Always, I feel you after you
And if the whole world is against us
Still, my love, I need you

Always, my love, I talk to you
Always, I feel you after you
And if the whole world is against us
Still, my love, I need you

Escrita por: Sherif Tag / Ahmed Ali Moussa / Tarek Madkour. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Evora. Subtitulado por Silvana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amr Diab y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección