Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14.415

Habibi Ya Omry

Amr Diab

Letra

Significado

Mon Amour

Habibi Ya Omry

Mon amour, je suis plein de blessures
حبيبي يا عمري أنا كلي جراح
habibi ya omri ana kulli jarah

Si tu es vraiment mon amour, laisse-moi me reposer
لو كنت حبيبك سيبني أرتاح
law kunt habibak seebni artah

Mon amour, je suis plein de blessures
حبيبي يا عمري أنا كلي جراح
habibi ya omri ana kulli jarah

Si tu es vraiment mon amour, laisse-moi me reposer
لو كنت حبيبك سيبني أرتاح
law kunt habibak seebni artah

Je vais où
أنا رايح فين
ana rayih fein

Je reviens encore
أنا راجع تاني
ana raji' tani

Je ne t'oublierai pas
أنا مش هنساك
ana mish hansak

Et je n'ai jamais dit de m'oublier
ولا قولت انساني
wala qolt insani

Je vais où
أنا رايح فين
ana rayih fein

Je reviens encore
أنا راجع تاني
ana raji' tani

Je ne t'oublierai pas
أنا مش هنساك
ana mish hansak

Et je n'ai jamais dit de m'oublier
ولا قولت انساني
wala qolt insani

Mon amour, je suis plein de blessures
حبيبي يا عمري أنا كلي جراح
habibi ya omri ana kulli jarah

Si tu es vraiment mon amour, laisse-moi me reposer
لو كنت حبيبك سيبني أرتاح
law kunt habibak seebni artah

Ah ah
آه آاه ...
ah ah

Si un jour tu ressens pour quelqu'un d'autre
لو يوم حسيت بغيري
law yawm hasayt bghayri

Si un jour tu as de la nostalgie pour un autre
لو يوم حنيت لغيري
law yawm hanayt lghayri

Crois-moi, je ne te blâmerai pas si tu trouves un autre amour
صدقني مش هألومك لو قابلك حب تاني
sadaqni mish ha'alumak law qabalak hub tani

Je vais où
أنا رايح فين
ana rayih fein

Je reviens encore
أنا راجع تاني
ana raji' tani

Je ne t'oublierai pas
أنا مش هنساك
ana mish hansak

Et je n'ai jamais dit de m'oublier
ولا قولت انساني
wala qolt insani

Je vais où
أنا رايح فين
ana rayih fein

Je reviens encore
أنا راجع تاني
ana raji' tani

Je ne t'oublierai pas
أنا مش هنساك
ana mish hansak

Et je n'ai jamais dit de m'oublier
ولا قولت انساني
wala qolt insani

Mon amour, je suis plein de blessures
حبيبي يا عمري أنا كلي جراح
habibi ya omri ana kulli jarah

Si tu es vraiment mon amour, laisse-moi me reposer
لو كنت حبيبك سيبني أرتاح ...
law kunt habibak seebni artah

Escrita por: Khaled Ezz, Bahaa El Din Mohamad. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Caroline. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amr Diab y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección