Kida Eini Einak

Kida Eini Einak

Kida Eini Einak

Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
El amor entre tú y yo estaba disfrazado
تنكر هوا كان بيني وبينك
tankir hawa kan bayni wa baynak
Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
Olvidas unos ojos que siempre te recuerdan
تنسى عيون على طول فاكرينك
tansa 'uyun 'ala tul fakrinak

Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
El amor entre tú y yo estaba disfrazado
تنكر هوا كان بيني وبينك
tankir hawa kan bayni wa baynak
Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
Olvidas unos ojos que siempre te recuerdan
تنسى عيون على طول فاكرينك
tansa 'uyun 'ala tul fakrinak

Yalli, yo era tu vida en ese entonces
يللي زمان أنا كنت حياتك
yalli zaman ana kunt hayatak
¿Por qué eliminaste ese tiempo de tus cálculos?
شلت زمان ليه من حسباتك
shilt zaman leh min hasbatak
Yalli, yo era tu vida en ese entonces
يللي زمان أنا كنت حياتك
yalli zaman ana kunt hayatak
¿Por qué eliminaste ese tiempo de tus cálculos?
شلت زمان ليه من حسباتك
shilt zaman leh min hasbatak

Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
El amor entre tú y yo estaba disfrazado
تنكر هوا كان بيني وبينك
tankir hawa kan bayni wa baynak
Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
Olvidas unos ojos que siempre te recuerdan
تنسى عيون على طول فاكرينك
tansa 'uyun 'ala tul fakrinak

Estás fingiendo que no me ves
بتعمل مش شايفني
bit'amal mish shaifni
Actúas como si no me conocieras
بتعمل مش عارفني
bit'amal mish 'arifni
Aunque estoy en tus recuerdos
مع إني في ذكرياتك
ma'a inni fi dhikrayatak
Tu primer amor
أول حب في حياتك
awwal hub fi hayatak
He visto tu amor toda mi vida
وهواك طول عمري شايفه
w hawaak tul 'umri shaifuh
La sensación más hermosa que he experimentado jamás
أجمل إحساس صادفني
ajmal ihsas sadifni

Oh tú, para quien una vez estuve destinado
يا اللى زمان أنا كنت نصيبك
ya yalli zaman ana kunt naseebak
Tú eras mi amante y yo era tu amante
كنت حبيبى وكنت حبيبك
kunt habibi w kunt habibak
Oh tú, para quien una vez estuve destinado
يا اللى زمان أنا كنت نصيبك
ya yalli zaman ana kunt naseebak
Tú eras mi amante y yo era tu amante
كنت حبيبى وكنت حبيبك
kunt habibi w kunt habibak

Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
El amor entre tú y yo estaba disfrazado
تنكر هوا كان بيني وبينك
tankir hawa kan bayni wa baynak
Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
Olvidas unos ojos que siempre te recuerdan
تنسى عيون على طول فاكرينك
tansa 'uyun 'ala tul fakrinak

Muéstrame si me has olvidado
وريني لو ناسيني
warini law nasini
Mírame a los ojos
وهات عينك في عيني
w hat 'aynak fi 'ayni
Amor mío, ¿tienes miedo?
يا حبيبي أنت خايف
ya habibi anta kha'if
Tus labios te traicionarán
لتخونك الشفايف
litkhonik al-shafaif
Y dices que te acuerdas de mí
وتقول أنك فاكرني
w taqul annaka fakirni
Y ella me saluda y me llama
وتسلم وتناديني
w taslam w tunadini

Yalli, yo era tu vida en ese entonces
يللي زمان أنا كنت حياتك
yalli zaman ana kunt hayatak
¿Por qué eliminaste ese tiempo de tus cálculos?
شلت زمان ليه من حسباتك
shilt zaman leh min hasbatak
Yalli, yo era tu vida en ese entonces
يللي زمان أنا كنت حياتك
yalli zaman ana kunt hayatak
¿Por qué eliminaste ese tiempo de tus cálculos?
شلت زمان ليه من حسباتك
shilt zaman leh min hasbatak

Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
El amor entre tú y yo estaba disfrazado
تنكر هوا كان بيني وبينك
tankir hawa kan bayni wa baynak
Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
Olvidas unos ojos que siempre te recuerdan
تنسى عيون على طول فاكرينك
tansa 'uyun 'ala tul fakrinak

Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
El amor entre tú y yo estaba disfrazado
تنكر هوا كان بيني وبينك
tankir hawa kan bayni wa baynak
Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
Olvidas unos ojos que siempre te recuerdan
تنسى عيون على طول فاكرينك
tansa 'uyun 'ala tul fakrinak

Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
El amor entre tú y yo estaba disfrazado
تنكر هوا كان بيني وبينك
tankir hawa kan bayni wa baynak
Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
Olvidas unos ojos que siempre te recuerdan
تنسى عيون على طول فاكرينك
tansa 'uyun 'ala tul fakrinak

Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
El amor entre tú y yo estaba disfrazado
تنكر هوا كان بيني وبينك
tankir hawa kan bayni wa baynak
Justo delante de tus ojos
كدا عيني عينك
kida 'ayni 'aynak
Olvidas unos ojos que siempre te recuerdan
تنسى عيون على طول فاكرينك
tansa 'uyun 'ala tul fakrinak