Ahla We Nos

Ahla We Nos

Ahla We Nos

Si se trata de lo que te han hecho
لو على اللي هاملوه
Law ealaa allly haemaluh
No se ve ni se escucha
لا إيتشاف ولا إتقر
La 'iitshaf wala 'iitaqara
Es un hecho en la comparación
تب وافي حالة المقارنة
Tb wafi halat almuqarana
Desde entonces, ¿qué tal?
من ذيك يا طُرَى
Myn zik ya turaa

Si se trata de lo que te han hecho
لو على اللي هاملوه
Law ealaa allly haemaluh
No se ve ni se escucha
لا إيتشاف ولا إتقر
La 'iitshaf wala 'iitaqara
Es un hecho en la comparación
تب وافي حالة المقارنة
Tb wafi halat almuqarana
Desde entonces, ¿qué tal?
من ذيك يا طُرَى
Myn zik ya turaa

Yo opino que tú eres lo mejor y más
أنا رائي إن إنت الأهلاء ونص
'Ana rayi 'iin 'iint al'ahlaa wanusu
No he dejado de lado a la gente
ما بمسكتش العيسيات من الناس
Ma bimaskash aleisayat min alnasi
Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara

Yo, yo opino que tú eres lo mejor y más
أنا أنا رائي إن إنت الأهلاء ونص
'Ana 'Ana rayi 'iin 'iint al'ahlaa wanusu
No he dejado de lado a la gente
ما بمسكتش العيسيات من الناس
Ma bimaskash aleisayat min alnasi
Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara

Eres el sueño que yo
إن إنت الحلم اللي أنا
'Iint alhulm allly 'Ana
He dibujado y guardado
رسمه وبمستره
Rasimuh wabimistara
Déjate llevar un poco
سب نفسك حبة حبا
Sib nafsik habat haba
Por cosas pequeñas
تيب حتات صغيرة
Tibu hitat saghira

Los derechos son para los fuertes
حقوق تبقى القوي
Haquk tabqaa alqawiu
Toma en ti mismo un lápiz
خذ أح في نفسك قلم
Khad ah fi nafsik qalam
A decir verdad, tu belleza es más
بصراحة جمالك أشهر
Bisarahat jamalak 'ashhur
Famosa que el fuego en el conocimiento
من نار على العلم
Min nar ealaa aleilm

Yo opino que tú eres lo mejor y más
أنا رائي إن إنت الأهلاء ونص
'Ana rayi 'iin 'iint al'ahlaa wanusu
No he dejado de lado a la gente
ما بمسكتش العيسيات من الناس
Ma bimaskash aleisayat min alnasi
Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara

Yo, yo opino que tú eres lo mejor y más
أنا أنا رائي إن إنت الأهلاء ونص
'Ana 'Ana rayi 'iin 'iint al'ahlaa wanusu
No he dejado de lado a la gente
ما بمسكتش العيسيات من الناس
Ma bimaskash aleisayat min alnasi
Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara

Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara

Yo, yo opino que tú eres lo mejor y más
أنا أنا رائي إن إنت الأهلاء ونص
'Ana 'Ana rayi 'iin 'iint al'ahlaa wanusu
No he dejado de lado a la gente
ما بمسكتش العيسيات من الناس
Ma bimaskash aleisayat min alnasi
Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara

Yo, yo opino que tú eres lo mejor y más
أنا أنا رائي إن إنت الأهلاء ونص
'Ana 'Ana rayi 'iin 'iint al'ahlaa wanusu
No he dejado de lado a la gente
ما بمسكتش العيسيات من الناس
Ma bimaskash aleisayat min alnasi
Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara

Yo, yo opino que tú eres lo mejor y más
أنا أنا رائي إن إنت الأهلاء ونص
'Ana 'Ana rayi 'iin 'iint al'ahlaa wanusu
No he dejado de lado a la gente
ما بمسكتش العيسيات من الناس
Ma bimaskash aleisayat min alnasi
Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara

Yo, yo opino que tú eres lo mejor y más
أنا أنا رائي إن إنت الأهلاء ونص
'Ana 'Ana rayi 'iin 'iint al'ahlaa wanusu
No he dejado de lado a la gente
ما بمسكتش العيسيات من الناس
Ma bimaskash aleisayat min alnasi
Y si hablamos de palabras bonitas
وإن كان على الكلام الحلو
Wa'iin kan ealaa alkalam alhulw
Aún queda mucho por decir
لسه التقيول ورا
Lasah altaqayul wara