Leily Nahary (inhglês)

Leily Nahary (anglais)

Leily Nahary (inhglês)

Mes nuits et mes joursMy nights and days

Dans mes nuits et mes joursIn my nights and days
Viens à moi, mon amourCome to me, my love
Ne me blâme pas, mon amour,Don't blame me, my love,
Emporte-moi avec toiTake me with you

Dans mes nuits et mes joursIn my nights and days
Viens à moi, mon amourCome to me, my love
Mon cœur toujours,My heart always,
Mon amour, s'inquiète pour toi.My love, worries for you.

Mon souhait estMy wish is
De te voir devant moiTo see you before me
Un doux souhait queA sweet wish that
Ce soit un amour simpleThis were a simple love
Quand je suis à tes côtés, ma vieWhen i'm at your side, my life
Est la meilleure qui soit.Is the very best.

Que puis-je te direWhat can i tell you
Que tu n'as pas déjà vu ?That you've not already seen?
Sans te direWithout telling you
Ce que tu sais déjàWhat you already know
Il y a tant de motsThere are so many words
Que je veux direI want to speak
Et tant de motsAnd so many words
Que j'aimerais que tu dises.I wish you would speak.
Quand je suis à tes côtés,When i'm at your side,
Ma vie est la meilleure qui soit.My life is the very best