Assi Munde Haan Punjabi

Nous sommes des Punjabis

Assi Munde Haan Punjabi

nous sommes des punjabis, on parle comme çaassi munde haan punjabi sadi galbaat hor
patiala, bathinda, ludhiane, chandigarh, on avance à fondpatiala ki bathinda ludhiane chandigarh sada chalda e zor
là où on se pointe, la file commence làassi jithe kharrh jayiye line otho hi shuru
les autres sont nos élèves, on est tous leurs gurusbaaki sare sade chele assin sabh de guru

on est tous leurs gurusassi sabh de guru
on est tous leurs gurusassi sabh de guru
nous sommes des punjabis, on parle comme çaassi munde haan punjabi sadi galbaat hor
patiala, bathinda, ludhiane, chandigarh, on avance à fondpatiala ki bathinda ludhaiane chandigarh sada chalda e zor
c'est comme ça qu'on faitthats how we do it

là où on se pointe, la file commence làassi jithe kharrh jayiye line otho hi shuru
les autres sont nos élèves, on est tous leurs gurusbaki sare sade chele assi sabh de guru
ouais ouais ouaisyeeh yeeh yeeh
on se lève, on se lèvehaami bharde. haami bharde
on se lève dans les kacheries et les postes de policehaami bharde kacherian te thaane
la ville entière connaît nos potessara shehar naa mitran da jaane

ceux qui mettent des tikkasjehda adeyya laa diye tikkane
la ville entière connaît nos potespoora shehar naa mitran da jaane
on se lève le matin en disant waheguruassi uth ke savere layiye waheguru da naa
on avait du boulot, on devait y allersanu kamm ne bathere assin jana tha tha
les gens se déplacent dans notre cantine ouvertekhatte chalde ne sade canteen vich khule
on garde tout en place, juste des astuces, pas de soucisfitt rakhide jugad bas lutti de ne bhulleh

juste des astuces, pas de soucislutti de ne bhulleh. lutti de ne bhulleh
on se lève le matin en disant waheguruassi uthke savere layiye waheguru da naa
on avait du boulot, on devait y allersanu kamm ne bathere assi jana tha tha
les gens se déplacent dans notre cantine ouvertekhaate chalde ne sade canteen vich khulle
on garde tout en place, juste des astuces, pas de soucisfitt rakhide jugaad bas lutti de ne bulleh

on porte des marques, on porte des marquesassi paunde aa. assi paunde aa
on porte des marques, on est stylésassi paunde aa branded baane
la ville entière connaît nos potessara shehar naa mitran da jaane
ceux qui mettent des tikkasjehra arehya laga diye tikkane
la ville entière connaît nos potespoora shehar naa mitran da jaane

ceux qui écoutent des chansons desijehre sunde a desi gane
la ville entière connaît nos potessara shehar naa mitran da jaane
ceux qui mettent des tikkasjehra adehya laga diye tikkane
la ville entière connaît nos potespoora shehar naa mitran da jaane