Pendu

Pendu

Pendu

Oh Baali Rehndi BusyOh Baali Rehndi Busy
Salut, pas de çaHello Naa Hi
Ni toi qui me manques, ni moi qui te manqueNaa Miss U Naa Miss Me
Sans Gucci, je suis pas en mode, pas de jeansGucci Ton Bina Hun Lave Naa Jean
Sur le lit des gens, je ne vois pas ce sommeilDesi Manje Te Naa Vekhi Oh Neend
Garde ton héritage en têteMaan Rakhde Apne Virse De
Elle dit que je suis un penduOh Aakhdi Pendu
Nous, on est des gars simplesPar Asi Bande Sidhe

Qu'est-ce que je t'ai ramené ?Ki Ki Tere Layi Main Le Aaya
Un gros 4x4Landi Jeep Ni
C'est toi qui dis que je suis un penduOh Tu Hi Aakhdi Aen Pendu Eh
C'est pas correctGall Theek Ni

C'est toi qui dis que je suis un penduTu Hi Aakhdi Aen Pendu
C'est pas correctEh Gall Theek Ni

FatehFateh
Je suis né dans le village, je traîne à l'étrangerPindan Ch Jamme Pardesan Ch Firdey
Je n'ai jamais mis de chapeau sur la têteSidhi Main Kadi Na Paayi Topi Sir Te
Je n'oublie jamais mon PunjabKadi Na Bhullan Main Apna Punjab
Je me lève le matin, oh, l'air du villageUthh Ke Subah Oho Pind Di Hawaa
Pain de maïs avec un bon chaiMakki Di Roti Naal Kaadi Hoyi Chaah
Rien devant toi, ton burger et ta pizzaKuchh Ni Saamne Tera Burger Pizza
Tu fais tout ça pour le fricEnna Tu Kamm Kardi For Cash
Viens une fois voir le plaisir du villageIkk Vaari Aa Ke Vekh Pind Di Aish

Kurta et pyjama, je viens d'AboharKurta Pajaama Main Abohar Ton Sivaaya Ae
Le tailleur a fait un bon gros modèle (x2)Darji Ne Changa Bill Wadda Jeha Banaya Ae (x2)

Qu'est-ce que Tommy et Gucci, ça vaut pas grand-choseKi Tommy Te Ki Gucci Ehdi Karu Rees Ni

Oh, elle nous dit que nous sommes des pendusOh Saanu Aakhdi Aen Pendu
C'est pas correctEh Gall Theek Ni
Oh, elle nous dit que nous sommes des pendusOh Saanu Aakhdi Aen Pendu

Non, non, c'est pas comme çaNaa Naa Gall Edan Aa Ke
L'anglais, elle parle, ma langue c'est le punjabiAa Angrezi Oh Maardi Meri Boli Punjabi
Elle monte dans la voitureAaund Aoh Car Te
Sans clé, ça ne marche pasFadaa Vi Naa Chaabi
Dans le gros 4x4, on fait les malinsLandi Jeep Ch Bade Maare Gede
On a pas peur de s'approcherMajan Ton Dardi Naa Aawe Nede
En kurta, on s'assoit le soir, avec ManakKurte Paa Ke Asi Behne Aa Shaam Nu Manak
Les fleurs noires, elle ne les reconnaît pasDiyan Kaliyan Nu Oh Naa Pachaane
Elle écoute les chansons de Lady Gaga, les villagesOh Sun Di Lady Gaga De Gaane Pindan
Ont des vues différentesDe Hunde Ni Wakhre Nazaare

On est des gars simples, personne ne connaît la vitesseAsi Sidhe Jehe Bande Koi Jaan De Naa Tezi Ni
Elle parle avec un anglais pourriBoldi Aen Jehdi Puthi Jehi Angrezi Ni

On est des gars simples, personne ne connaît la vitesseAsi Sidhe Jehe Bande Koi Jaan De Naa Tezi Ni
Elle parle avec un anglais pourriBoldi Aen Jehdi Puthi Jehi Angrezi Ni

Salut, ça va... ne te fâche pasHello Hi … Nu Hi Lag Jaane
2 semaines2 Week Ni
Oh, elle nous dit que nous sommes des pendusOh Saanu Aakhdi Aen Pendu
C'est pas correctEh Gall Theek Ni
Oh, elle nous dit que nous sommes des pendusOh Saanu Aakhdi Aen Pendu