Zindagi

Vie

Zindagi

On s'est rencontrés en mourantMar marke tan mile si
On a même eu des soucisAide vi ki gile si
La confiance des pendus n'est jamais venueSuli te latkeyan da Aitbaar vi na aaya

On a perdu la vie pour çaAsi zindagi gava layi
T'aime même pas, c'est fouTainu pyar vi na aaya
On a perdu la vie pour çaAsi zindagi gava layi
T'aime même pas, c'est fouTainu pyar vi na aaya
T'aime même pas, c'est fouTainu pyar vi na aaya

Oh l'amour, oh les promessesO pyaar oh wafawaan
Oh la passion et les sentimentsO tadap te o jazbe
L'amour qui m'est destinéMere hisse di mohabbat
D'où est-ce qu'il est venu ?Keehde ton vaar aaya

Oh l'amour, oh les promessesO pyaar oh wafawaan
Oh la passion et les sentimentsO tadap te o jazbe
L'amour qui m'est destinéMere hisse di mohabbat
D'où est-ce qu'il est venu ?Keehde ton vaar aaya

On a perdu la vie pour çaAsi zindagi gava layi
T'aime même pas, c'est fouTenu pyaar vi na aaya
On a perdu la vie pour çaAsi zindagi gava layi
T'aime même pas, c'est fouTenu pyaar vi na aaya
T'aime même pas, c'est fouTenu pyaar vi na aaya

Cette chaîne de relationsEh dor rishteyan di
Tu veux la briser, hein ?Mere ton todh de nu
Le chagrin, même sans cœurTenu dard ve bedarda
N'est jamais venu, c'est dingueEk vaar vi na aaya

Cette chaîne de relationsEh dor rishteyan di
Tu veux la briser, hein ?Mere ton todh de nu
Le chagrin, même sans cœurTenu dard ve bedarda
N'est jamais venu, c'est dingueEk vaar vi na aaya

On a perdu la vie pour çaAsi zindagi gava layi
T'aime même pas, c'est fouTenu pyaar vi na aaya
On a perdu la vie pour çaAsi zindagi gava layi
T'aime même pas, c'est fouTenu pyaar vi na aaya
T'aime même pas, c'est fouTenu pyaar vi na aaya