Hora de Dormir

Hora de Dormir

Hora de Dormir

¿No es hora de que te vayas a dormir?Já não passou da sua hora de dormir?
Es extraño verte aquí hoyEstranho te ver hoje por aqui
No tengo fuego, preciosaEu não tenho fogo não, linda
No quieres esto para tu vidaVocê não querer isso pra sua vida

Pasando rápidamente por el barPassando rapidinho atrás ali no bar
Mira el menú y pide la bebida más fuerteOlha o cardápio e pede o drink mais forte
Pero al día siguiente dime cómo va a quedarMas no dia seguinte me diz como é que vai ficar?
No sabes hacer esto por diversiónVocê não sabe fazer isso por esporte

Y mira a ese tipo extraño allíE olha só aquele cara estranho ali
Con su manera un poco plástica de actuarCom o seu jeito meio plástico de agir
En ese discurso dramáticoNesse discurso dramático
Así es difícil competirAssim fica dificil competir

¿No puedes ver a través del personaje?Mas não dá pra ver através do personagem?
Que él adopta solo para llevarte consigoQue ele incorpora só pra te levar na bagagem
Pero te gustan las púas, el sombrero y el collarMas você gosta das palhetas, do chapéu e do cordão
No voy a cambiar tu opinión, no voy a cambiar tu opinión, noEu não vou mudar a sua opinião, eu não vou mudar a sua opinião, não

Dime por qué esos lentes oscurosMe diz o porquê desses óculos escuros
No veo sol ni para hacer sombra en el muroNão vejo sol nem pra fazer sombra em muro
No intentes llamar silencio a lo que es simplemente falta de temaNão tente chamar de silêncio o que é só falta de assunto

Fíjate bien en cómo te miraRepara bem no jeito como ela olha
Un niño casi adorando al ídoloUma criança quase adorando o ídolo
Se puede entender muy bien lo que está pasandoDá pra entender muito bem o que se passa
Ella quiere vivir ese peligroEla quer viver esse perigo

¿No puedes ver a través del personaje?Mas não dá pra ver através do personagem?
Que él adopta solo para llevarte consigoQue ele incorpora só pra te levar na bagagem
Pero te gustan las púas, el sombrero y el collarMas você gosta das palhetas, do chapéu e do cordão
No voy a cambiar tu opinión, no, no voy a cambiar tu opinión, noEu não vou mudar a sua opinião, não, eu não vou mudar a sua opinião, não
No voy a cambiar tu opinión, no.Eu não vou mudar a sua opinião, não.