Matahari

Matahari

Matahari

Vengo a buscarteKudatang mencarimu
Que te escondes en las sombrasYang berselindung dalam bayangan
Se revela la negligenciaTernyatalah kealpaan
Convirtiéndose en una espina en mi almaMenjadi duri dalam jiwaku

Mientras más me acerco al solSemakin jauh menyusur matahari
Más pierdo mi rumboSemakin aku hilang arah tujuku
No esperaba que lo brillante se volviera sombríoTidak kusangka yang terang akan suram
Aunque su sombra de diamanteMeskipun intan bayangnya
También carece de rostroJua tak berwajah

Aunque la noche sea oscuraBiarpun gelap malam
Mis ojos cerrados, mi corazón tranquiloMata terpejam hatiku tenang
El desorden se deshace al regresarKekusutan ansur pulang
Junto a la sombra del día de ayerBersama bayang siang semalam

Ahora entiendo el significadoBaru kutahu ertinya
Del dolor que oprime mi pechoSakit yang mencengkam dada
Esa noche tan solitariaMalam yang sesepi itu
Abre un camino tan ancho como el mundoTerbuka jalan selebar dunia

Mientras más me acerco al solSemakin jauh menyusur matahari
Más pierdo mi rumboSemakin aku hilang arah tujuku
No esperaba que lo brillante se volviera sombríoTidak kusangka yang terang akan suram
Aunque su sombra de diamanteMeskipun intan bayangnya
También carece de rostroJua tak berwajah

Aunque la noche sea oscuraBiarpun gelap malam
Mis ojos cerrados, mi corazón tranquiloMata terpejam hatiku tenang
El desorden se deshace al regresarKekusutan ansur pulang
Junto a la sombra del día de ayerBersama bayang siang semalam

Ahora entiendo el significadoBaru kutahu ertinya
Del dolor que oprime mi pechoSakit yang mencengkam dada
Esa noche tan solitariaMalam yang sesepi itu
Abre un camino tan ancho como el mundoTerbuka jalan selebar dunia

Vengo a buscarteKudatang mencarimu
Que te escondes en las sombrasYang berselindung dalam bayangan
Se revela la negligenciaTernyatalah kealpaan
Convirtiéndose en una espina en mi almaMenjadi duri dalam jiwaku