Without You (Song of the Childless Mother)

Sin Ti (Canción de la Madre Sin Hijos)

Without You (Song of the Childless Mother)

Ya no puedo sentirteI can't feel you anymore
Me esperasteYou waited for me
Seguí diciendo que noI kept saying no
No ahora, pero prontoNot now, but soon
Pude sentirte salir de la habitaciónI could feel you leave the room
Hace más frío que antesIt's colder than it was before
Ahora está en silencio donde estabasNow it's quiet where you were
No puedo oírte másCan't hear you anymore
Con cada amanecer mueroWith each sunrise I die
Me recuerda al futuroReminds me of the future
Sin tiWithout you
Sin tiWithout you

Daría cualquier cosaI'd give anything
Por volver atrásTo go back
Daría cualquier cosaI'd give anything
Por saber queTo know that
Aún podrías ser míoYou could still be mine
¿Cómo sería?What would it be like?
Solo sé cómo esI just know what it's like
Sin tiWithout you

Nunca te conoceré, ¿verdad?I'll never know you, will I?
¿Cómo podría, si no lo intenté?How could I, I didn't try
Todo lo que puedo hacer es reescribir el pasadoAll I can do is rewrite the past
Mientras la sangre se drenaba de mi caraAs the blood drained from my face
Y mi corazón estaba en un tornilloAnd my heart was in a vice
Sabía que sería un adiósI knew it'd be goodbye
Y ahora pago el precioAnd now I pay the price
Supongo que no estaba destinado a serGuess it wasn't meant to be
Mi alma se desmorona como hojasMy soul it falls away like leaves
Mis sueños siguen con la brisaMy dreams follow with the breeze
Solo quiero unaJust want one
Cosa simpleSimple thing

Daría cualquier cosaI'd give anything
Por volver atrásTo go back
Daría cualquier cosaI'd give anything
Por saber queTo know that
Aún podrías ser míoYou could still be mine
Se me está acabando el tiempoI'm running out of time
No quiero saber cómo esDon't wanna know what it's like
Sin tiWithout you
Sin tiWithout you

Miro hacia la oscuridadI look into the black
¿Cómo se sentiría?How would it feel
Detrás de míBehind me
Mis mil madres lloranMy thousand mothers cry
Su sangre se detiene con la míaTheir blood stops with mine
Y ahora acabo con su líneaAnd now I end their line
Mientras me uno a la fría infinitudAs I join the cold infinity
Sin tiWithout you