Local Boy Makes Good

El chico local triunfa

Local Boy Makes Good

Chica en la cabina telefónicaGirl in the phone-box
En mi hogarIn my home
Desde el principioRight from the first start
En mis huesosIn my bones
No tengo tiempoI haven't got time
Tú preguntasYou ask
¿Para qué estás aquí?What you here for?
Llévame al baño (¿sala trasera?)Take me to the bathroom (..back room?)
Y abre la puertaAnd open the door

Es todo lo que me importaIt's all I care about
Y descubríAnd I found
Es todo de lo que escuchoIt's all I hear about

No puedo entender quéI can't figure out what
Quiero esperarI wanna wait for
Forjé todas las respuestasI forged all the answers
Y ahora quiero másAnd now I want more
No retrocederé y observaréI won't step back and watch
Por lo que paguéWhat I paid for
Esperar hasta que la máscara se quiteWait until the mask's off
Y llevarlo demasiado lejosAnd take it too far

Es todo lo que me importaIts all I care about
Y descubríAnd I found
Es todo de lo que escucho (¿Estoy aquí?)Its all I hear (I'm here?) about

Directo desde la cámaraStraight from the camera
En mi corazónIn my heart
Forjé todas las respuestasForged all the answers
Desde el principioRight from the start
No tengo tiempoI haven't got time
Tú preguntasYou ask
¿Para qué estás aquí?What you here for?
No retrocederé y observaréI won't step back and watch
Por lo que paguéWhat I paid for