Blue Bird (Naruto Shippuden Opening 3)

Oiseau Bleu (Naruto Shippuden Opening 3)

Blue Bird (Naruto Shippuden Opening 3)

Si je pouvais vraiment voler, je passerais mes jours dans leIf I could really fly, I'll spend my days in the
Ciel bleuBlue sky
Mais tant que je suis iciBut while I'm standing here
Je vivrai, je vivrai sous le Soleil !I will live, I will live under the Sun!
Toute la tristesse que je garde au fond de mon âmeAll the sadness that I keep inside of my soul
Et toute la douleur que j'ai eue, je ne peux vraiment plus la supporterAnd all the pain that I had, really can't stand

Je n'en peux plusIt no more
J'ai vraiment besoin de découvrir un tout nouveau mondeI really need to discover a whole new world
Et de laisser toutes ces choses derrière moiAnd leave all these things just behind me
Mais quand je rêve, je me sens libreBut when I dream, I'm feeling free
Un nouveau ciel bleu, c'est ce que je voisA new blue sky, is what I see

Alors j'ouvrirai mes ailes et je commencerai à voler !So I will open up my wings and start to fly!
Si je pouvais vraiment voler, je passerais mes jours dans le ciel bleuIf I could really fly, I'll spend my days in the blue sky
Mais tant que je suis ici, je vivrai, je vivrai sous le Soleil !But while I'm standing here I will live, I will live under the Sun!
Alors je continue à me battreSo I keep trying hard
Jusqu'à ce que j'obtienne ce dont j'ai rêvé, et je ne m'arrêterai jamaisUntil I get what I dreamed of, and I will never stop

Je vivrai, je vivrai dans ce ciel bleuI will live, I will live in that blue sky
Je vivrai, je vivrai dans ce ciel bleuI will live, I will live in that blue sky
Je vivrai, je vivrai dans ce ciel bleuI will live, I will live in that blue sky