I Love You

Je t'aime

I Love You

Ferme les yeux, que vois-tu à l'intérieurClose you're eyes what do you see on the inside
Un souvenir lointain de larmes jadis verséesA long remembered memory of tears once cried
D'un autre endroit et d'un autre tempsOf a different place and a different time
C'était il y a longtemps, loin d'ici, de l'autre côtéAnd its long ago and far away on the other side
Demain était hierTomorrow was yesterday
La vérité a été niéeThe truth was denied
Dans un autre endroit et un autre tempsIn a different place and a different time

Et nous sommes ici maintenantAnd we're here now
Tout ce que tu dois savoir, c'est que je suis prèsAll you have to know is i am close
Et je ne partirai jamaisAnd i will never go
Je comprends toute la douleur que tu as traverséeI understand all the pain you've been through
Si tu n'entends rien d'autre, entends ceciIf you hear nothing else hear this
Je t'aimeI love you

À travers tout ça et entre les deuxThrough it all and in between
Une voix du passéA voice from the past
Dans tes jours et dans tes rêvesIn you're days and in you're dreams
Une question à poserA question to ask
Sais-tu ce que ça fait d'être sous les rouesDo you know how it feels to be under the wheels

Et nous sommes ici maintenantAnd we're here now
Tout ce que tu dois savoir, c'est que je suis prèsAll you have to know is i am close
Et je ne partirai jamaisAnd i will never go
Je comprends toute la douleur que tu as traverséeI understand all the pain you've been through
Si tu n'entends rien d'autre, entends ceciIf you hear nothing else hear this
Je t'aimeI love you

Tes moments difficiles sont derrière toiYou're hard times are over
Ton long grand huitYou're long roller coaster ride
Touche à sa finDraws to an end
Maintenant que tu es à moiNow that your mine

Et nous sommes ici maintenantAnd we're hear now
Et tout ce que tu dois savoir, c'est que je suis prèsAnd all you have to know is i am close
Et je ne partirai jamaisAnd i will never go
Désolé pour toute la douleur que tu as traverséeSo sorry for all the pain you've been through
Si tu n'entends rien d'autre, entends ceciIf you hear nothing else hear this
Je t'aimeI love you

Ferme les yeux, que vois-tuClose you're eyes what do you see
À l'intérieurOn the inside