Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258
Letra

Chismes

Gossip

Ella sacó una 'A' en su trabajo cuando todos sacamos 'C'She got an "A" on her paper when we all got "C's"
No tengo que decirte lo que eso significaI ain't gotta tell you what that means
Ella se acostó con el Sr. HickmanShe slept with Mr. Hickman

¿Has escuchado el chisme sobre la reina del baile de graduación?Have you heard the one about the homecoming queen
Ella es la supuesta capitana del equipo de fútbolShe's the quote quote captain of the football team
Eso es lo que las chicas están susurrandoThat's what the girls are whispering

(pre-coro)(pre-chorus)
Esa piedra golpea el estanque con un pequeño chapoteo de verdadThat pebble hits the pond with a tiny splash of truth
Y se propaga por la calle donde están muriendo de ganas por el chismeAnd it ripples down the street where they're starving for the scoop

(coro)(chorus)
Lo escuché a través del chismeI heard it through the grapevine
Ahí es donde todo comienzaThat's where the whole thing starts
No importan los detalles, salta a la parte jugosaNever mind the details, jump to the juicy part
La prima de mi vecino lo escuchó del tipo que le arregló el autoMy neighbor's cousin heard it from the guy who fixed her car
El molino de rumores está en marcha, todo el pueblo está alborotadoThe rumor mill's rockin', the whole town's hoppin'
Nada los hace hablar como un poco de chismeNothin' gets 'em talking like a little gossip

El Sr. Frank, dueño del A&PMr. Frank who owns the A&P
Fue atrapado con la nueva empleada BeverlyGot caught with the new clerk Beverly
Él apretó más que el papel higiénicoHe squeezed more than the charmin

El juez es un hombre de negociosThe judge he is a business man
Él y el sheriff compraron tierrasHim and the sheriff bought some land
Willie Nelson está cultivandoWillie Nelson's kind of farming

(repetir pre-coro/coro)(repeat pre-chorus/chorus)

(puente)(bridge)
No es chisme si sabes que la fuente es confiableIt ain't gossip if you know the source is good
Hay chismosos en este vecindarioThere's busy bodies in this neighborhood
Así que guárdalo para ti si quieresSo keep it to yourself if you would


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amy Dalley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección